qcacmn: Clean up channel number usage for CDP API

For cdp_hl_fc_set_td_limit() API, use channel frequency instead of
channel number.

Change-Id: I852f1fc192374a4b603e615664d7fb27ea984f5f
CRs-fixed: 2565737
2 files changed