qcacmn: Remove unused function htc_add_receive_pkt

Function htc_add_receive_pkt exposes pointer to local
variable to the caller. Since it is unused; remove it.

Change-Id: I3294fde4499a58e6872c44fd8615eff2bfb42556
CRs-Fixed: 2247626
2 files changed