qcacmn: Cleanup dp_register_peer [PEER_ID_PHASE1]

Cleanup dp_register_peer to be peer mac address based
from local peer id based.

Change-Id: Ifc0166b8ace5aabd7c287941476df47c806e8663
CRs-Fixed: 2503680
1 file changed