qcacmn: Check NAN iface with same name before creating another one

There were some corner cases reported in which NDIs are getting
created with same name. Providing fix for the same.

Change-Id: I84ea80580faa44809e257d3b17645808637b5d51
CRs-Fixed: 2072509
1 file changed