qcacmn: Deregister legacy & target queue callbacks upon scheduler down

Driver is missing couple of deregister handler while bringing down the
scheduler.

Change-Id: I99fe6e9a5d3cac800154945e41e707ebb7ee6396
CRs-Fixed: 2001133
2 files changed