qcacmn: Fix enum wlan_phymode to include proper phymode value

Few phymode are missing from enum wlan_phymode and many are not
valid phymode, e.g for 5ghz 40minus and 40plus are not valid.

So add the missing enums and remove invalid enums from enum
wlan_phymode.

Change-Id: Id6a1fb4cf0d629cc410bd262a048b5050d05ed5d
CRs-fixed: 2505422
3 files changed