qcacld-3.0: Refactor one mlme sta INI

Based on new cfg component, refactor CFG_TX_POWER_CTRL_NAME and clean
up related legacy codes.

Change-Id: I6dd317d5065c4111b71a9fe94d9b9af1f7d3d664
CRs-Fixed: 2355918
10 files changed