qcacld-3.0: Update HDD for using channel frequency for STA connection

Due to channel number ambiguity with 6ghz, update channel references
in HDD STA connection path to use channel frequency.

Change-Id: I81f3449c9087030e4d98c17a5b12c731f99b39ab
CRs-fixed: 2552009
6 files changed