qcacld-3.0: Add NAN vdev_id entry to policy mgr

Firmware sends vdev id allocated for NAN discovery in NAN enable
response. Validate the same and add corresponding entry to
policy manager.

Change-Id: I5e7426c6739620e05480fb90cecdb8ff156fd4cd
CRs-Fixed: 2592021
4 files changed