qcacld-3.0: Remove reference to VOS_STATUS

Some documentation still mentions VOS_STATUS. Update these to
QDF_STATUS.

Change-Id: I31a48715c23f24c310eb51a6eddf3ec6d4193258
CRs-Fixed: 2403794
3 files changed