qcacld-3.0: Store the NAN target caps inside its private obj

Host will receive the NAN related service capabilities from
the SERVICE_AVAILABLE event. In the HDD callback that gets
called afterwards, set the NAN related capabilities into
the NAN's private PSOC object.

Store the NAN target capabilities inside its private object.

Change-Id: If398b6f253613fc424b7821cfc62b0984ad34b6c
CRs-Fixed: 2356709
7 files changed