qcacld-3.0: Refactor HDD LPASS "populate CDS config" logic

Previously "qcacld-3.0: Refactor WLAN_FEATURE_LPSS" refactored some of
the HDD LPASS logic.  Continue that process by refactoring the
"populate CDS config" logic such that the actual implementation is in
the lpass feature file.

Change-Id: I3dada0d446a994862f70392f8ebf5911bda583da
CRs-Fixed: 1070700
diff --git a/core/hdd/src/wlan_hdd_main.c b/core/hdd/src/wlan_hdd_main.c
index 78084a7..41ae952 100644
--- a/core/hdd/src/wlan_hdd_main.c
+++ b/core/hdd/src/wlan_hdd_main.c
@@ -6745,7 +6745,7 @@
 	hdd_ra_populate_cds_config(cds_cfg, hdd_ctx);
 	hdd_txrx_populate_cds_config(cds_cfg, hdd_ctx);
 	hdd_nan_populate_cds_config(cds_cfg, hdd_ctx);
-
+	hdd_lpass_populate_cds_config(cds_cfg, hdd_ctx);
 	cds_init_ini_config(cds_cfg);
 	return 0;
 }