[clang-tidy]: fix false positive of cert-oop54-cpp check.

Summary:
It seems we need a different matcher for binary operator
in a template context.

Fixes this issue:
https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=44499

Reviewers: aaron.ballman, alexfh, hokein, njames93

Reviewed By: aaron.ballman

Subscribers: xazax.hun, cfe-commits

Tags: #clang, #clang-tools-extra

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D76990
diff --git a/clang-tools-extra/clang-tidy/bugprone/UnhandledSelfAssignmentCheck.cpp b/clang-tools-extra/clang-tidy/bugprone/UnhandledSelfAssignmentCheck.cpp
index f2de9fb..d91353e 100644
--- a/clang-tools-extra/clang-tidy/bugprone/UnhandledSelfAssignmentCheck.cpp
+++ b/clang-tools-extra/clang-tidy/bugprone/UnhandledSelfAssignmentCheck.cpp
@@ -40,9 +40,12 @@
 
   // Self-check: Code compares something with 'this' pointer. We don't check
   // whether it is actually the parameter what we compare.
-  const auto HasNoSelfCheck = cxxMethodDecl(unless(
+  const auto HasNoSelfCheck = cxxMethodDecl(unless(anyOf(
       hasDescendant(binaryOperator(hasAnyOperatorName("==", "!="),
-                                   has(ignoringParenCasts(cxxThisExpr()))))));
+                                   has(ignoringParenCasts(cxxThisExpr())))),
+      hasDescendant(cxxOperatorCallExpr(
+          hasAnyOverloadedOperatorName("==", "!="), argumentCountIs(2),
+          has(ignoringParenCasts(cxxThisExpr())))))));
 
   // Both copy-and-swap and copy-and-move method creates a copy first and
   // assign it to 'this' with swap or move.