Use ErrorOr in getRelocationAdress.

We can probably do better in this method, but this is an improvement and
enables further ErrorOr cleanups.

llvm-svn: 241114
8 files changed