[libFuzzer] initial implementation of path coverage based on -fsanitize-coverage=trace-pc. This does not scale well yet, but already cracks FullCoverageSetTest in seconds

llvm-svn: 262073
7 files changed