[AMDGPU] Stop using MCRegisterClass::getSize()

Differential Review: https://reviews.llvm.org/D24675

llvm-svn: 284619
4 files changed