[Hexagon] Generate COPY/REG_SEQUENCE more aggressively for vectors

llvm-svn: 277626
3 files changed