[llvm-cov] Fix two warnings

They were using output streams inconsistently. One also had a grammar
bug.

I noticed these while trying to pare down D18278.

llvm-svn: 273642
diff --git a/llvm/test/tools/llvm-cov/warnings.h b/llvm/test/tools/llvm-cov/warnings.h
new file mode 100644
index 0000000..0517b6a
--- /dev/null
+++ b/llvm/test/tools/llvm-cov/warnings.h
@@ -0,0 +1,11 @@
+// RUN: llvm-cov show %S/Inputs/prevent_false_instantiations.covmapping -instr-profile %S/Inputs/elf_binary_comdat.profdata -filename-equivalence /dev/null | FileCheck %s -allow-empty -check-prefix=FAKE-FILE-STDOUT
+// RUN: llvm-cov show %S/Inputs/prevent_false_instantiations.covmapping -instr-profile %S/Inputs/elf_binary_comdat.profdata -filename-equivalence /dev/null 2>&1 | FileCheck %s -check-prefix=FAKE-FILE-STDERR
+
+// FAKE-FILE-STDOUT-NOT: warning: The file '{{.*}}' isn't covered.
+// FAKE-FILE-STDERR: warning: The file '{{.*}}' isn't covered.
+
+// RUN: llvm-cov show %S/Inputs/prevent_false_instantiations.covmapping -instr-profile %S/Inputs/elf_binary_comdat.profdata -filename-equivalence -name ".*" /dev/null | FileCheck %s -allow-empty -check-prefix=FAKE-FUNC-STDOUT
+// RUN: llvm-cov show %S/Inputs/prevent_false_instantiations.covmapping -instr-profile %S/Inputs/elf_binary_comdat.profdata -filename-equivalence -name-regex ".*" /dev/null 2>&1 | FileCheck %s -check-prefix=FAKE-FUNC-STDERR
+
+// FAKE-FUNC-STDOUT-NOT: warning: Could not read coverage for '{{.*}}'.
+// FAKE-FUNC-STDERR: Could not read coverage for '{{.*}}'.
diff --git a/llvm/tools/llvm-cov/CodeCoverage.cpp b/llvm/tools/llvm-cov/CodeCoverage.cpp
index aa21561..a59860b 100644
--- a/llvm/tools/llvm-cov/CodeCoverage.cpp
+++ b/llvm/tools/llvm-cov/CodeCoverage.cpp
@@ -423,9 +423,9 @@
 
       auto mainView = createFunctionView(Function, *Coverage);
       if (!mainView) {
-        ViewOpts.colored_ostream(outs(), raw_ostream::RED)
-            << "warning: Could not read coverage for '" << Function.Name;
-        outs() << "\n";
+        ViewOpts.colored_ostream(errs(), raw_ostream::RED)
+            << "warning: Could not read coverage for '" << Function.Name << "'."
+            << "\n";
         continue;
       }
       mainView->renderSourceName(outs());
@@ -446,9 +446,9 @@
   for (const auto &SourceFile : SourceFiles) {
     auto mainView = createSourceFileView(SourceFile, *Coverage);
     if (!mainView) {
-      ViewOpts.colored_ostream(outs(), raw_ostream::RED)
+      ViewOpts.colored_ostream(errs(), raw_ostream::RED)
           << "warning: The file '" << SourceFile << "' isn't covered.";
-      outs() << "\n";
+      errs() << "\n";
       continue;
     }