[index] Make sure to mark class template symbols as having 'generic' sub-kind.

llvm-svn: 286153
2 files changed