Rename Comdats -> ComdatGroups.

I usually prefer short names, but in this case the new descriptive
name should improve readability a bit.

llvm-svn: 256899
4 files changed