Modernize Enable/DisableLogChannel interface a bit

Summary:
Use StringRef and ArrayRef where possible. This adds an accessor to the
Args class to get a view of the arguments as ArrayRef<const char *>.

Reviewers: zturner

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30402

llvm-svn: 296592
10 files changed