[DebugInfo] Common behavior for error types

Following D50807, and heading towards D50664, this intermediary change does the following:

1. Upgrade all custom Error types in llvm/trunk/lib/DebugInfo/ to use the new StringError behavior (D50807).
2. Implement std::is_error_code_enum and make_error_code() for DebugInfo error enumerations.
3. Rename GenericError -> PDBError (the file will be renamed in a subsequent commit)
4. Update custom error messages to follow the same formatting: (\w\s*)+\.
5. Keep generic "file not found" (ENOENT) errors as they are in PDB code. Previously, there used to be a custom enumeration for that purpose.
6. Remove a few extraneous LF in log() implementations. Printing LF is a responsability at a higher level, not at the error level.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D51499

llvm-svn: 341228
diff --git a/llvm/tools/llvm-pdbutil/llvm-pdbutil.cpp b/llvm/tools/llvm-pdbutil/llvm-pdbutil.cpp
index 5b0d21f..e07ded9 100644
--- a/llvm/tools/llvm-pdbutil/llvm-pdbutil.cpp
+++ b/llvm/tools/llvm-pdbutil/llvm-pdbutil.cpp
@@ -46,7 +46,6 @@
 #include "llvm/DebugInfo/CodeView/StringsAndChecksums.h"
 #include "llvm/DebugInfo/CodeView/TypeStreamMerger.h"
 #include "llvm/DebugInfo/MSF/MSFBuilder.h"
-#include "llvm/DebugInfo/PDB/GenericError.h"
 #include "llvm/DebugInfo/PDB/IPDBEnumChildren.h"
 #include "llvm/DebugInfo/PDB/IPDBInjectedSource.h"
 #include "llvm/DebugInfo/PDB/IPDBRawSymbol.h"
@@ -681,7 +680,7 @@
                                    /*RequiresNullTerminator=*/false);
 
   if (ErrorOrBuffer.getError()) {
-    ExitOnErr(make_error<GenericError>(generic_error_code::invalid_path, Path));
+    ExitOnErr(createFileError(Path, errorCodeToError(ErrorOrBuffer.getError())));
   }
 
   std::unique_ptr<MemoryBuffer> &Buffer = ErrorOrBuffer.get();