Completely merge the implementation details of DomTree and PostDomTree.

Also, add a FIXME for a bug in PostDomTree calculation I noticed while writing this,

llvm-svn: 42593
7 files changed
tree: 1420b3d807b1db983bb44a7cb49847ece59d0480
  1. clang/
  2. llvm/