Update tests for strings conversions under libcpp-no-exceptions

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D26139

llvm-svn: 286812
8 files changed