[codeview] Use a type index of zero for static method "this" types

Otherwise VS won't show anything in the autos or watch window of static
methods.

llvm-svn: 313329
2 files changed