IR: Add MDCompileUnit::replace*()

Add `MDCompileUnit::replaceGlobalVariables()` and
`MDCompileUnit::replaceSubprograms()`.

llvm-svn: 229743
2 files changed