[Hexagon] Moving more functions off of HexagonMCInst and in to HexagonMCInstrInfo.

llvm-svn: 229903
4 files changed