IR: Extract out getUniqued(), NFC

llvm-svn: 226498
1 file changed