[llvm-nm] Simplify the code a bit. NFCI.

Fix a style violation while I'm here.

llvm-svn: 259391
1 file changed