[WinEH] Update PHIs of CATCHRET successors

The TailDuplication machine pass ran across a malformed CFG: a PHI node
referred it's predecessor's predecessor instead of it's predecessor.
This occurred because we split the edge in X86ISelLowering when we
processed the CATCHRET but forgot to do something about the PHI nodes.

This fixes PR25444.

llvm-svn: 252413
diff --git a/llvm/test/CodeGen/X86/tail-dup-catchret.ll b/llvm/test/CodeGen/X86/tail-dup-catchret.ll
new file mode 100644
index 0000000..18682fb
--- /dev/null
+++ b/llvm/test/CodeGen/X86/tail-dup-catchret.ll
@@ -0,0 +1,34 @@
+; RUN: llc < %s | FileCheck %s
+target datalayout = "e-m:x-p:32:32-i64:64-f80:32-n8:16:32-a:0:32-S32"
+target triple = "i686-pc-windows-msvc18.0.0"
+
+define void @f() personality i8* bitcast (i32 (...)* @__CxxFrameHandler3 to i8*) {
+entry:
+  invoke void @g()
+          to label %try.cont unwind label %catch.dispatch
+
+catch.dispatch:                                   ; preds = %entry
+  %0 = catchpad [i8* null, i32 64, i8* null]
+          to label %catch unwind label %catchendblock
+
+catch:                                            ; preds = %catch.dispatch
+  catchret %0 to label %try.cont
+
+try.cont:                                         ; preds = %entry, %catch
+  %b.0 = phi i1 [ false, %catch ], [ true, %entry ]
+  tail call void @h(i1 zeroext %b.0)
+  ret void
+
+catchendblock:                                    ; preds = %catch.dispatch
+  catchendpad unwind to caller
+}
+
+; CHECK-LABEL: _f:
+; CHECK: calll _g
+; CHECK: calll _h
+
+declare void @g()
+
+declare i32 @__CxxFrameHandler3(...)
+
+declare void @h(i1 zeroext)