update_mir_test_checks: Be careful about replacing entire vregs

Previously, this could end up replacing a vreg like %14 with
[[VREG1]]4, where VREG1 was the match for %1. That's obviously not
correct, though it hasn't actually come up in any tests I've converted
so far.

llvm-svn: 317509
diff --git a/llvm/utils/update_mir_test_checks.py b/llvm/utils/update_mir_test_checks.py
index 015c427..2934f09 100755
--- a/llvm/utils/update_mir_test_checks.py
+++ b/llvm/utils/update_mir_test_checks.py
@@ -254,7 +254,8 @@
                 func_line = func_line.replace(
                     vreg.group(1), '[[{}:%[0-9]+]]'.format(name), 1)
         for number, name in vreg_map.items():
-            func_line = func_line.replace(number, '[[{}]]'.format(name))
+            func_line = re.sub(r'{}\b'.format(number), '[[{}]]'.format(name),
+                               func_line)
         check_line = '{}: {}'.format(check, func_line[indent:]).rstrip()
         output_lines.append(check_line)