[SCEV] Consolidate comments; NFC

Consolidate documentation by removing comments from the .cpp file where
the comments in the .cpp file were copy-pasted from the header.

llvm-svn: 271157
2 files changed