[NVPTX] Fix crash with unnamed struct arguments

Patch by Eric Holk

llvm-svn: 169418
2 files changed