[AMDGPU] Calculate number of min/max SGPRs/VGPRs for WavesPerEU instead of using switch statement

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D29741

llvm-svn: 294627
3 files changed