Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 1 | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | <!-- |
| 3 | Copyright (C) 2015 The Android Open Source Project |
| 4 | |
| 5 | Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| 6 | you may not use this file except in compliance with the License. |
| 7 | You may obtain a copy of the License at |
| 8 | |
| 9 | http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| 10 | |
| 11 | Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| 12 | distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| 13 | WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| 14 | See the License for the specific language governing permissions and |
| 15 | limitations under the License. |
| 16 | --> |
| 17 | |
| 18 | <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| 19 | xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| 20 | <string name="app_name" msgid="1756503303878374382">"Makina llogaritëse"</string> |
Geoff Mendal | 3c46e93 | 2015-07-11 10:10:34 -0700 | [diff] [blame] | 21 | <string name="dec_point" msgid="8920102493070918054">","</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 22 | <string name="mode_deg" msgid="1146123354434332479">"grd"</string> |
| 23 | <string name="mode_rad" msgid="1434228830085760996">"rad"</string> |
| 24 | <string name="clr" msgid="6730945431543327337">"pst"</string> |
Geoff Mendal | 26dfa3d | 2015-10-12 05:09:48 -0700 | [diff] [blame] | 25 | <string name="cleared" msgid="3952521190281880880">"u pastruan"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 26 | <string name="del" msgid="5878069000864178910">"fsh"</string> |
| 27 | <string name="desc_const_e" msgid="1889187337970539507">"Konstante matematikore"</string> |
| 28 | <string name="desc_const_pi" msgid="5430918714009441655">"pi"</string> |
| 29 | <string name="desc_dec_point" msgid="5725254504360445023">"pikë"</string> |
| 30 | <string name="desc_lparen" msgid="8688758170211924916">"kllapa e majtë"</string> |
| 31 | <string name="desc_rparen" msgid="7920608385146151731">"kllapa e djathtë"</string> |
| 32 | <string name="desc_fun_cos" msgid="3787913784504974731">"kosinus"</string> |
| 33 | <string name="desc_fun_ln" msgid="2505119732546227166">"logaritmi natyror"</string> |
| 34 | <string name="desc_fun_log" msgid="4202230639814060062">"logaritmi"</string> |
| 35 | <string name="desc_fun_sin" msgid="7425661271929838876">"sinus"</string> |
| 36 | <string name="desc_fun_tan" msgid="3545496562069310036">"tangjente"</string> |
| 37 | <string name="desc_fun_arccos" msgid="7583077865497939123">"kosinus i kundërt"</string> |
| 38 | <string name="desc_fun_arcsin" msgid="8592309261123302915">"sinus i kundërt"</string> |
| 39 | <string name="desc_fun_arctan" msgid="6891388393360447455">"tangjente e kundërt"</string> |
Geoff Mendal | 6384e64 | 2015-06-08 05:13:15 -0700 | [diff] [blame] | 40 | <string name="desc_fun_10pow" msgid="3972646467174520812">"dhjetë në fuqi të"</string> |
| 41 | <string name="desc_fun_exp" msgid="657106837530588390">"funksioni eksponencial"</string> |
| 42 | <string name="desc_op_sqr" msgid="693577095029219627">"në katror"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 43 | <string name="desc_op_add" msgid="5539599782598050813">"plus"</string> |
| 44 | <string name="desc_op_div" msgid="3032399266115257498">"pjesëto"</string> |
| 45 | <string name="desc_op_fact" msgid="6142780103294179702">"faktoriali"</string> |
Geoff Mendal | 6384e64 | 2015-06-08 05:13:15 -0700 | [diff] [blame] | 46 | <string name="desc_op_mul" msgid="6882122010553947015">"shumëzo"</string> |
Geoff Mendal | 98f383b | 2015-06-01 06:08:29 -0700 | [diff] [blame] | 47 | <string name="desc_op_pct" msgid="2466179646911499434">"përqindje"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 48 | <string name="desc_op_pow" msgid="6010144442344099030">"në fuqi"</string> |
| 49 | <string name="desc_op_sqrt" msgid="6882241473601721767">"rrënja katrore"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 50 | <string name="desc_op_sub" msgid="2744940875059679129">"minus"</string> |
Geoff Mendal | 98f383b | 2015-06-01 06:08:29 -0700 | [diff] [blame] | 51 | <string name="desc_mode_deg" msgid="4129831241246511710">"modaliteti i gradëve"</string> |
| 52 | <string name="desc_mode_rad" msgid="730135521908627673">"modaliteti i radianëve"</string> |
| 53 | <string name="desc_switch_deg" msgid="6675211986921592374">"kalo në gradë"</string> |
| 54 | <string name="desc_switch_rad" msgid="2845875847488919914">"kalo në radianë"</string> |
Geoff Mendal | 7f537c9 | 2015-05-29 07:07:19 -0700 | [diff] [blame] | 55 | <string name="desc_eq" msgid="3349320880874699285">"barazim"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 56 | <string name="desc_clr" msgid="737502124268890797">"pastro"</string> |
| 57 | <string name="desc_del" msgid="7879515781929311432">"fshi"</string> |
Geoff Mendal | 98f383b | 2015-06-01 06:08:29 -0700 | [diff] [blame] | 58 | <string name="desc_inv_off" msgid="3672218250519616068">"shfaq funksionet e kundërta"</string> |
| 59 | <string name="desc_inv_on" msgid="2515675590767677178">"fshih funksionet e kundërta"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 60 | <string name="error_nan" msgid="5674077944929888710">"S\'është numër"</string> |
Geoff Mendal | 3c46e93 | 2015-07-11 10:10:34 -0700 | [diff] [blame] | 61 | <string name="error_syntax" msgid="4786987111228645602">"Shprehje e pasaktë"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 62 | <string name="error_aborted" msgid="3402238176316342537">"U ndërpre"</string> |
| 63 | <string name="error_overflow" msgid="7800547394563434764">"Infinit?"</string> |
Geoff Mendal | 3c46e93 | 2015-07-11 10:10:34 -0700 | [diff] [blame] | 64 | <string name="error_zero_divide" msgid="458040988686661801">"S\'mund të pjesëtohet me 0"</string> |
Geoff Mendal | d4de959 | 2015-06-10 06:46:01 -0700 | [diff] [blame] | 65 | <string name="text_copied_toast" msgid="2104264466812485425">"Teksti u kopjua"</string> |
| 66 | <string name="cancelled" msgid="1618889609742874632">"Llogaritja u anulua"</string> |
| 67 | <string name="timeout" msgid="802690170415591535">"Koha e pritjes mbaroi. Vlera mund të jetë në infinit ose e papërcaktuar."</string> |
| 68 | <string name="ok_remove_timeout" msgid="8344529153919268011">"Përdor kohë më të gjata të pritjes"</string> |
Geoff Mendal | 3c46e93 | 2015-07-11 10:10:34 -0700 | [diff] [blame] | 69 | <string name="dismiss" msgid="7872443888515066216">"Injoro"</string> |
Geoff Mendal | 957d2d0 | 2015-05-13 20:44:57 -0700 | [diff] [blame] | 70 | <string name="exact" msgid="2597237880041789948">"(ekzakt)"</string> |
| 71 | <string name="approximate" msgid="7117143366610670836">"(±1 në shifrën e fundit)"</string> |
| 72 | <string name="menu_leading" msgid="2338520833272667740">"Rezultati me numra të plotë"</string> |
| 73 | <string name="menu_fraction" msgid="1247477377840252234">"Rezultati si thyesë"</string> |
| 74 | <string name="menu_licenses" msgid="1890541368064108592">"Licencat me burim të hapur"</string> |
| 75 | </resources> |