res/values-lv/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
     Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="6295623783273502721">"FM radio"</string>
    <string name="toast_station_searched" msgid="4804871039582320419">"Tika sameklētas pieejamās radiostacijas:"</string>
    <string name="toast_cannot_search" msgid="8816492120732683772">"Nevar sameklēt pieejamu radiostaciju."</string>
    <string name="optmenu_speaker" msgid="3726411287495057671">"Skaļrunis"</string>
    <string name="optmenu_earphone" msgid="5400875884296655508">"Austiņa"</string>
    <string name="save" msgid="7204164791719833151">"Saglabāt"</string>
    <string name="toast_sdcard_missing" msgid="3707819946661311504">"Nav SD kartes."</string>
    <string name="toast_sdcard_insufficient_space" msgid="1150004976629615550">"SD kartē nepietiek vietas."</string>
    <string name="toast_recorder_internal_error" msgid="8218803072221129182">"Radās ierakstītāja kļūda."</string>
    <string name="btn_save_recording" msgid="7888937971238580699">"Saglabāt"</string>
    <string name="btn_discard_recording" msgid="4316913232405323087">"Atmest"</string>
    <string name="edit_recording_name_hint" msgid="3582848435650002280">"Šeit ierakstiet faila nosaukumu"</string>
    <string name="already_exists" msgid="3665755106404888637">"jau pastāv"</string>
    <string name="not_available" msgid="6709882926236090124">"Pašlaik nav pieejams"</string>
    <string name="talk_prev_station" msgid="8940546148820098004">"Iepriekšējā radiostacija"</string>
    <string name="talk_decrease" msgid="6796562419095928389">"Samazināt frekvenci"</string>
    <string name="talk_increase" msgid="7207549524364881559">"Palielināt frekvenci"</string>
    <string name="talk_next_station" msgid="2711772562090360378">"Nākamā radiostacija"</string>
    <string name="talk_add_favorite" msgid="1560744966239678417">"Pievienot izlasei"</string>
    <string name="talk_start_recording" msgid="2081128687917550957">"Sākt ierakstīšanu"</string>
    <string name="more" msgid="8975740653205119861">"Vairāk"</string>
    <string name="recording_tips" msgid="9013420338482370789">"Ierakstīšana..."</string>
    <string name="fm_symbol" msgid="2254633383284842986">"FM"</string>
    <string name="fm_turn_on" msgid="407678074231499621">"Klausīties/apturēt FM radio"</string>
    <string name="fm_over_start_record" msgid="2072548132520550718">"Sākt ierakstīšanu"</string>
    <string name="fm_over_record_list" msgid="8958996187616432424">"Saglabātie ieraksti"</string>
    <string name="fm_station_list_menu_refresh" msgid="1351081387336325789">"Atsvaidzināt"</string>
    <string name="fm_no_headset_text" msgid="6831656307562812248">"Lai sāktu klausīšanos, pievienojiet austiņas (tiek izmantotas kā antena)."</string>
    <string name="station_title" msgid="4027617747760605320">"Radiostacijas"</string>
    <string name="station_searching_tips" msgid="6970095710072278870">"Notiek radiostaciju iegūšana"</string>
    <string name="station_empty_text" msgid="6847327406626186898">"Nav atrasta neviena radiostacija"</string>
    <string name="minutes_label" msgid="3225846493097986594">"m"</string>
    <string name="seconds_label" msgid="3998011734682420096">"s"</string>
    <string name="timer_default" msgid="8062388403825907344">"00"</string>
    <string name="record_title" msgid="8695283158200902780">"Ierakstīšana"</string>
    <string name="record_notification_message" msgid="4999850730062263290">"Notiek ierakstīšana"</string>
    <string name="stop_record" msgid="4787351642158009287">"APTURĒT IERAKSTĪŠANU"</string>
    <string name="save_dialog_title" msgid="6977508764748097072">"Vai saglabāt ierakstu?"</string>
    <string name="save_dialog_caption" msgid="8618327604827517841">"Lai klausītos ierakstus, atveriet lietotni Play mūzika."</string>
    <string name="favorites" msgid="2732520024474501799">"Izlase"</string>
    <string name="rename" msgid="1770973764866255260">"Pārdēvēt"</string>
    <string name="station_rename_hint" msgid="4291305834497293746">"Ievadiet radiostacijas nosaukumu"</string>
    <string name="remove_favorite" msgid="3128670507986192468">"Noņemt no izlases"</string>
    <string name="toast_record_saved" msgid="2543677492878715874">"Ieraksts saglabāts"</string>
    <string name="toast_record_not_saved" msgid="6526674547687611282">"Ieraksts nav saglabāts"</string>
    <string name="toast_listen" msgid="2014315478895754055">"KLAUSĪTIES"</string>
    <string name="toast_station_renamed" msgid="2185292052267585710">"Radiostacija ir pārdēvēta"</string>
</resources>