commit 50f5986eab034aefa6ba4ae9ccdc996ed2f694c2
author Maarten Derks <maarten@fairphone.com> Tue Aug 23 08:31:20 2016 +0000
committer Weblate <noreply@weblate.fairphone.software> Tue Aug 23 08:31:29 2016 +0000
tree 333af09187ea0e6ba2b86ecd47fc5acaabca5ba2
parent 87b91cdba59657ce070fcd86b6ca45d61f9d00e6

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 97.4% (77 of 79 strings)

app/src/main/res/values-pt/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 039b9ff..8f3dcac 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
 
     <string name="app_name"> Updater</string>
@@ -36,15 +36,15 @@
     <string name="invalid_signature_download_message">Ficheiro inválido descarregado: Assinatura errada</string>
     <string name="latest_version">Versão mais recente</string>
     <string name="new_os">Novo Sistema Operativo</string>
-    <string name="no_space_available_cache_message">Sem espaço disponível em /cache. A abortar&#8230;</string>
-    <string name="no_space_available_sd_card_message">Sem espaço disponível na memória. A abortar&#8230;</string>
+    <string name="no_space_available_cache_message">Sem espaço disponível em /cache. A abortar…</string>
+    <string name="no_space_available_sd_card_message">Sem espaço disponível na memória. A abortar…</string>
     <string name="older_version">Versão anterior</string>
     <string name="older_version_os_install_confirmation">Tem a certeza de que quer prosseguir?</string>
     <string name="older_version_os_install_confirmation_checkbox">Tomei conhecimento das implicações desta instalação</string>
-    <string name="older_versions">Versões anteriores</string>
+    <string name="older_versions">Outras versões</string>
     <string name="os_update_has_started_message">A actualização foi iniciada. Isto pode levar algum tempo, dependendo da velocidade da sua ligação.</string>
     <string name="other_os_options">Entrar no modo avançado</string>
-    <string name="please_be_patient">Por favor aguarde&#8230;</string>
+    <string name="please_be_patient">Por favor aguarde…</string>
     <string name="restart">Reiniciar</string>
     <string name="restart_your_phone_message">Reinicie o seu telefone para finalizar a actualização.</string>
     <string name="take_me_back">Voltar atrás</string>
@@ -79,4 +79,4 @@
     <string name="charge_battery">Por favor carregue a bateria até pelo menos 40%</string>
     <string name="connect_to_internet">Certifique-se que está ligado à internet</string>
 
-</resources>
\ No newline at end of file
+</resources>