blob: 3ba175f8c1edc6d7b01dd4e4504aedbbb95428d3 [file] [log] [blame]
Eric Fischer6be3e0e2011-09-12 11:48:14 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2010 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
Eric Fischer8bf634c2011-09-30 16:43:36 -070019 <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Studio Foto"</string>
Eric Fischerfa714422012-05-01 11:36:20 -070020 <string name="loading_failure" msgid="7890360277163832130">"Tidak dapat memuatkan foto"</string>
21 <string name="saving_failure" msgid="8229491575433743974">"Tidak dapat menyimpan foto yang diedit"</string>
22 <string name="photo_saved" msgid="6163006724627682202">"Foto diedit disimpan ke <xliff:g id="FOLDER_NAME">%s</xliff:g>"</string>
Eric Fischerf87bb232012-05-09 11:39:34 -070023 <string name="discard_unsaved_photo" msgid="2353274490633681946">"Buang perubahan yang belum disimpan?"</string>
Eric Fischer6be3e0e2011-09-12 11:48:14 -070024 <string name="yes" msgid="5402582493291792293">"Ya"</string>
Eric Fischerb8c9dc32011-10-07 16:51:17 -070025 <string name="save" msgid="5516670392524294967">"SIMPAN"</string>
Eric Fischer6be3e0e2011-09-12 11:48:14 -070026 <string name="autofix" msgid="1663414996270538748">"Auto-baiki"</string>
27 <string name="crop" msgid="7598378507763334041">"Pangkas"</string>
28 <string name="crossprocess" msgid="4173724489001742342">"Proses silang"</string>
29 <string name="documentary" msgid="50396326708699797">"Dokumentari"</string>
30 <string name="doodle" msgid="1686409894518940990">"Coretan"</string>
31 <string name="duotone" msgid="8145893940788467106">"Dua tona"</string>
Eric Fischerb8c9dc32011-10-07 16:51:17 -070032 <string name="facelift" msgid="6205748523156172637">"Muka Berseri-seri"</string>
33 <string name="facetan" msgid="4412831806626044111">"Muka Sawo Matang"</string>
Eric Fischer6be3e0e2011-09-12 11:48:14 -070034 <string name="filllight" msgid="2644989991700022526">"Cahaya Pemenuh"</string>
35 <string name="fisheye" msgid="6037488646928998921">"Mata ikan"</string>
36 <string name="flip" msgid="2357692401826287480">"Balikkan"</string>
37 <string name="grain" msgid="7487585304579789098">"Ira Filem"</string>
38 <string name="grayscale" msgid="7641563843060945228">"H &amp; P"</string>
Baligh Uddin88dd4a02012-08-21 09:48:43 -070039 <string name="accessibility_black_and_white" msgid="1156382046161392389">"Hitam putih"</string>
Eric Fischer6be3e0e2011-09-12 11:48:14 -070040 <string name="highlight" msgid="3902653944386623972">"Serlahan"</string>
41 <string name="lomoish" msgid="1270032154357186736">"Lomo"</string>
42 <string name="negative" msgid="1985508917342811252">"Negatif"</string>
43 <string name="posterize" msgid="4139212359561383385">"Pemposteran"</string>
44 <string name="redeye" msgid="4958448806369928239">"Mata Merah"</string>
45 <string name="rotate" msgid="6607597269792373083">"Putar"</string>
46 <string name="saturation" msgid="8621322012271169931">"Ketepuan"</string>
47 <string name="sepia" msgid="7978093531824705601">"Sepia"</string>
48 <string name="shadow" msgid="8235188588101973090">"Bayang-bayang"</string>
49 <string name="sharpen" msgid="8449662378104403230">"Tajamkan"</string>
50 <string name="straighten" msgid="5217801513491493491">"Luruskan"</string>
51 <string name="temperature" msgid="1607987938521534517">"Cerah"</string>
52 <string name="tint" msgid="154435943863418434">"Seri warna"</string>
53 <string name="vignette" msgid="7648125924662648282">"Vignet"</string>
54 <string name="crop_tooltip" msgid="8794037869706891710">"Seret penanda untuk memangkas foto"</string>
55 <string name="doodle_tooltip" msgid="2902117272374362915">"Lukis pada foto untuk mencoret"</string>
56 <string name="flip_tooltip" msgid="2700943256714731737">"Seret foto untuk menterbalikkannya"</string>
Eric Fischerfa714422012-05-01 11:36:20 -070057 <string name="redeye_tooltip" msgid="4183695928490874014">"Ketik pada mata merah untuk mengalih keluar"</string>
Eric Fischer6be3e0e2011-09-12 11:48:14 -070058 <string name="rotate_tooltip" msgid="7008602969130734229">"Seret foto untuk memutarnya"</string>
59 <string name="straighten_tooltip" msgid="4846317027139212339">"Seret foto untuk meluruskannya"</string>
Baligh Uddinbafebac2012-08-20 08:35:02 -070060 <string name="photoeditor_exposure" msgid="560535856805042987">"Kesan dedahan"</string>
61 <string name="photoeditor_color" msgid="834210916165605468">"Kesan warna"</string>
62 <string name="photoeditor_artistic" msgid="2810641816416597464">"Kesan artistik"</string>
Baligh Uddin88dd4a02012-08-21 09:48:43 -070063 <string name="photoeditor_fix" msgid="6441595584425037477">"Baiki"</string>
64 <string name="photoeditor_undo" msgid="4831462549862253564">"Buat asal"</string>
65 <string name="photoeditor_redo" msgid="5999984591376273768">"Buat semula"</string>
Eric Fischer6be3e0e2011-09-12 11:48:14 -070066</resources>