res/values-ar/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--  Copyright (C) 2011 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="app_name" msgid="170210454004696382">"سلسلة مفاتيح"</string>
    <string name="title_no_certs" msgid="8350009443064722873">"لم يتم العثور على شهادات"</string>
    <string name="title_select_cert" msgid="3588447616418041699">"اختيار شهادة"</string>
    <string name="requesting_application" msgid="1589142627467598421">"‏طلب التطبيق %s شهادة. وسيتيح اختيار شهادة للتطبيق استخدام هذه الهوية مع الخوادم الآن وفي المستقبل."</string>
    <string name="requesting_server" msgid="5832565605998634370">"‏تعرف التطبيق على الخادم مقدم الطلب كـ %s، ولكن يجب ألا تمنح التطبيق إمكانية الوصول إلى الشهادة إلا إذا كنت تثق فيه."</string>
    <string name="install_new_cert_message" msgid="4451971501142085495">"‏يمكنك تثبيت شهادات من ملف PKCS#12 بامتداد %1$s أو %2$s، حيث إن هذا الملف موجود في وحدة التخزين الخارجية."</string>
    <string name="install_new_cert_button_label" msgid="510732745267546907">"تثبيت"</string>
    <string name="allow_button" msgid="5340501035618157678">"سماح"</string>
    <string name="deny_button" msgid="3766539809121892584">"رفض"</string>
</resources>