current/support/v17/leanback/res/values-ne-rNP/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- 
Copyright (C) 2014 The Android Open Source Project

Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at

  http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
 -->

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <string name="orb_search_action" msgid="5651268540267663887">"कार्य खोजी गर्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint" msgid="8325490927970116252">"खोजी गर्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_speech" msgid="5511270823320183816">"खोजी गर्न बोल्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title" msgid="1627103380996590035">"<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g> खोज्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_search_bar_hint_with_title_speech" msgid="2712734639766312034">"<xliff:g id="SEARCH_CONTEXT">%1$s</xliff:g> खोजी गर्न बोल्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_control_display_fast_forward_multiplier" msgid="4541442045214207774">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_control_display_rewind_multiplier" msgid="3097220783222910245">"%1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_play" msgid="731953341987346903">"प्ले गर्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_pause" msgid="6189521112079849518">"रोक्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_fast_forward" msgid="8569951318244687220">"फास्ट फर्वार्ड"</string>
    <!-- String.format failed for translation -->
    <!-- no translation found for lb_playback_controls_fast_forward_multiplier (1058753672110224526) -->
    <skip />
    <string name="lb_playback_controls_rewind" msgid="2227196334132350684">"दोहोर्याउनुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_rewind_multiplier" msgid="1640629531440849942">"पुन: वाइन्ड गर्नुहोस् %1$dX"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_next" msgid="2946499493161095772">"अर्को छोड्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_skip_previous" msgid="2326801832933178348">"अघिल्लो छोड्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_more_actions" msgid="2330770008796987655">"थप कार्यहरू"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up" msgid="6530420347129222601">"औंठा माथि चयन नगर्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_up_outline" msgid="1577637924003500946">"औंठा माथि चयन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down" msgid="4498041193172964797">"औंठा तल चयन नगर्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_thumb_down_outline" msgid="2936020280629424365">"औंठा तल चयन गर्नुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_none" msgid="87476947476529036">"कुनै पनि नदोहोर्याउनुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_all" msgid="6730354406289599000">"सबै दोहोर्याउनुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_repeat_one" msgid="3285202316452203619">"एउटा दोहोर्याउनुहोस्"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_enable" msgid="1099874107835264529">"सफ्फल सक्षम"</string>
    <string name="lb_playback_controls_shuffle_disable" msgid="8388150597335115226">"सफ्फल असक्षम"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_enable" msgid="202415780019335254">"उच्च गुणस्तर सक्षम"</string>
    <string name="lb_playback_controls_high_quality_disable" msgid="8637371582779057866">"उच्च गुणस्तर असक्षम"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_enable" msgid="2429655367176440226">"बन्द क्याप्सनहरु सक्षम"</string>
    <string name="lb_playback_controls_closed_captioning_disable" msgid="6133362019475930048">"बन्द क्याप्सनहरु असक्षम"</string>
</resources>