Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 1 | <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" |
| 2 | "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd"> |
| 3 | <html> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 4 | <head> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 5 | <meta http-equiv="Content-Type" content= "text/html; charset=utf-8"> |
| 6 | <meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"> |
Nikita Iashchenko | 9aa50ca | 2020-03-12 16:25:56 +0000 | [diff] [blame] | 7 | <meta name="COPYRIGHT" content= "Copyright (c) 1991-2019 Unicode, Inc. All rights reserved."> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 8 | <meta name="DESCRIPTION" content= "Readme for Unicode CLDR with version number and other information."> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 9 | <title>ReadMe for Unicode CLDR</title> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 10 | </head> |
| 11 | |
| 12 | <body> |
| 13 | <h2>Unicode Common Locale Data Repository (CLDR)</h2> |
Nikita Iashchenko | 008b680 | 2020-01-06 13:03:48 +0000 | [diff] [blame] | 14 | <h3>ReadMe for Unicode <abbr title="Common Locale Data Repository">CLDR</abbr> version 36.1</h3> |
Nikita Iashchenko | 9aa50ca | 2020-03-12 16:25:56 +0000 | [diff] [blame] | 15 | <p>Last updated: 2020-Mar-04</p> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 16 | |
Nikita Iashchenko | 008b680 | 2020-01-06 13:03:48 +0000 | [diff] [blame] | 17 | <!--<p><b>Note:</b> CLDR 36.1 is in development and not recommended for use at this stage.</p>--> |
| 18 | <!--<p><b>Note:</b> This is the milestone 1 version of CLDR 36.1, intended for those wishing to do pre-release testing. |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 19 | It is not recommended for production use.</p>--> |
Nikita Iashchenko | 008b680 | 2020-01-06 13:03:48 +0000 | [diff] [blame] | 20 | <!--<p><b>Note:</b> This is a preliminary version of CLDR 36.1, intended for those wishing to do pre-release testing. |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 21 | It is not recommended for production use.</p>--> |
Nikita Iashchenko | 9aa50ca | 2020-03-12 16:25:56 +0000 | [diff] [blame] | 22 | <!--<p><b>Note:</b> This is a pre-release candidate version of CLDR 36.1, intended for testing. |
| 23 | It is not recommended for production use.</p>--> |
| 24 | <p>This is the final release version of CLDR 36.1.</p> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 25 | |
| 26 | <p><strong>Important notes for CLDR 36 and later:</strong></p> |
| 27 | <ul> |
| 28 | <li>The CLDR repository has switched from subversion to git.</li> |
| 29 | <li>Data in the main CLDR repository now includes some elements with the value “↑↑↑” indicating |
| 30 | that translators have explicitly determined that the inherited value should always be used.</li> |
| 31 | <li>To generate data in the form that was used for CLDR 35.1 and earlier, in which “↑↑↑” is |
| 32 | resolved appropriately (either removed or replaced with an apropriate value) and other minimization |
| 33 | is performed, a new tool GenerateProductionData is provided (command-line options provide the |
| 34 | ability to specify source and destination directory, among other things).</li> |
| 35 | <li>CLDR data that has been processed by GenerateProductionData is available in the parallel |
| 36 | “cldr-staging” repository.</li> |
| 37 | </ul> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 38 | |
| 39 | <p>For further information:</p> |
| 40 | <ul> |
| 41 | <li>Information about <a href="http://cldr.unicode.org/index/downloads">CLDR releases and downloads</a>, |
| 42 | including the data files and LDML specification associated with each release.</li> |
| 43 | <li>Information about <a href="http://cldr.unicode.org/tools">Building and running CLDR Tools</a></li> |
| 44 | </ul> |
| 45 | <p>Tools Quickstart:</p> |
| 46 | <ol> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 47 | <li>Build <code>cldr.jar</code>:<br> |
Fredrik Roubert | 69a1664 | 2018-05-11 16:34:25 +0200 | [diff] [blame] | 48 | <code><b>ant -f tools/java/build.xml jar</b></code> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 49 | </li> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 50 | <li>List available tools:<br> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 51 | <code><b>java -jar tools/java/cldr.jar</b></code> |
| 52 | </li> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 53 | <li>List less-than-documented tools:<br> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 54 | <code><b>java -jar tools/java/cldr.jar -l</b></code> |
| 55 | </li> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 56 | <li>Run the XML Validator against some <code>file.xml</code>:<br> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 57 | <code><b>java -jar tools/java/cldr.jar validate <i>../path/to/your/file.xml</i></b></code> |
| 58 | </li> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 59 | <li>Run some other tool that doesn't have a nice short alias like 'validate':<br> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 60 | <code><b>java -jar tools/java/cldr.jar <i>org.unicode.cldr.draft.NormalizedIdentifierParser</i></b></code> |
| 61 | </li> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 62 | <li>Convert LDML to JSON data:<br> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 63 | <code><b>java -DCLDR_DIR=<i>/path/to/cldr/data</i> -jar tools/java/cldr.jar ldml2json -r true</b></code> |
| 64 | </li> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 65 | <li>More info:<br> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 66 | <a href="http://cldr.unicode.org/tools">CLDR Tools Website</a> |
| 67 | </li> |
| 68 | </ol> |
| 69 | |
| 70 | <p>Licenses:</p> |
| 71 | <ul> |
| 72 | <li>Usage of CLDR data and software is governed by the <a href="http://www.unicode.org/copyright.html">Unicode Terms of Use</a>, |
| 73 | a copy of which is included as unicode-license.txt.</li> |
| 74 | <li>Some CLDR tools depend on libraries in tools/java/libs/; use of these libraries is governed by separate license agreements. |
| 75 | <ul> |
| 76 | <li>Use of the ICU libraries is subject to the |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 77 | <a href="https://github.com/unicode-org/icu/blob/master/icu4j/main/shared/licenses/LICENSE">ICU License</a>, |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 78 | included as ICU-LICENSE.</li> |
Nikita Iashchenko | 85c4052 | 2019-06-13 16:15:05 +0100 | [diff] [blame] | 79 | <li>Use of the Guava, Xerces, and Myanmar Tools libraries is subject to the |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 80 | <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0.html">Apache License</a>, |
| 81 | included as apache-license.txt.</li> |
| 82 | </ul> |
| 83 | </li> |
| 84 | </ul> |
| 85 | |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 86 | <hr> |
Nikita Iashchenko | d81a4c3 | 2020-03-05 18:12:27 +0000 | [diff] [blame] | 87 | <p>Copyright © 1991-2020 Unicode, Inc.<br> |
Nikita Iashchenko | b87fde4 | 2019-11-05 16:17:36 +0000 | [diff] [blame] | 88 | All rights reserved.<br> |
Fredrik Roubert | 333a3d8 | 2018-05-07 13:50:38 +0200 | [diff] [blame] | 89 | <a href="http://www.unicode.org/copyright.html">Terms of use</a></p> |
| 90 | </body> |
| 91 | </html> |