blob: 010aebd6e029d6ba3d16776ae2fd758107055ee3 [file] [log] [blame]
# Italian translation for e2fsprogs
# Copyright (C) 2000 Marco d'Itri
# Marco d'Itri <md@linux.it>, 2000.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: e2fsprogs 1.18\n"
"POT-Creation-Date: 2000-07-07 01:28-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2000-01-15 14:21+01:00\n"
"Last-Translator: Marco d'Itri <md@linux.it>\n"
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: e2fsck/badblocks.c:22 misc/mke2fs.c:263
#, c-format
msgid "Bad block %u out of range; ignored.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/badblocks.c:45
msgid "while sanity checking the bad blocks inode"
msgstr ""
#: e2fsck/badblocks.c:57
msgid "while reading the bad blocks inode"
msgstr ""
#: e2fsck/badblocks.c:71 e2fsck/iscan.c:119 e2fsck/scantest.c:108
#: e2fsck/unix.c:742 e2fsck/unix.c:774 misc/badblocks.c:779
#: misc/badblocks.c:788 misc/badblocks.c:802 misc/badblocks.c:813
#: misc/dumpe2fs.c:241 misc/mke2fs.c:279 misc/tune2fs.c:312 resize/main.c:202
#, c-format
msgid "while trying to open %s"
msgstr ""
#: e2fsck/badblocks.c:81
#, c-format
msgid "while trying popen '%s'"
msgstr ""
#: e2fsck/badblocks.c:92 misc/mke2fs.c:286
msgid "while reading in list of bad blocks from file"
msgstr ""
#: e2fsck/badblocks.c:102
msgid "while updating bad block inode"
msgstr ""
#: e2fsck/badblocks.c:131
#, c-format
msgid "Warning illegal block %u found in bad block inode. Cleared.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/ehandler.c:53
#, c-format
msgid "Error reading block %lu (%s) while %s. "
msgstr ""
#: e2fsck/ehandler.c:56
#, c-format
msgid "Error reading block %lu (%s). "
msgstr ""
#: e2fsck/ehandler.c:59 e2fsck/ehandler.c:103
msgid "Ignore error"
msgstr ""
#: e2fsck/ehandler.c:97
#, c-format
msgid "Error writing block %lu (%s) while %s. "
msgstr ""
#: e2fsck/ehandler.c:100
#, c-format
msgid "Error writing block %lu (%s). "
msgstr ""
#: e2fsck/emptydir.c:56
msgid "empty dirblocks"
msgstr ""
#: e2fsck/emptydir.c:61
msgid "empty dir map"
msgstr ""
#. Inode number 11 is usually lost+found
#: e2fsck/emptydir.c:97
#, c-format
msgid "Empty directory block %d (#%d) in inode %d\n"
msgstr ""
#: e2fsck/extend.c:20
#, c-format
msgid "%s: %s filename nblocks blocksize\n"
msgstr ""
#: e2fsck/extend.c:42
msgid "Illegal number of blocks!\n"
msgstr ""
#: e2fsck/extend.c:48
#, c-format
msgid "Couldn't allocate block buffer (size=%d)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/flushb.c:23
#, c-format
msgid "Usage: %s disk\n"
msgstr ""
#: e2fsck/flushb.c:52
msgid "BLKFLSBUF ioctl not supported! Can't flush buffers.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:44
#, c-format
msgid "Usage: %s [-F] [-I inode_buffer_blocks] device\n"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:69 e2fsck/unix.c:550
msgid "-F not supported"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:86 e2fsck/unix.c:589 resize/main.c:176
#, c-format
msgid "while opening %s for flushing"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:91 e2fsck/unix.c:595 e2fsck/unix.c:601 resize/main.c:182
#, c-format
msgid "while trying to flush %s"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:96 resize/main.c:188
msgid "BLKFLSBUF not supported"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:128 e2fsck/scantest.c:115
msgid "while opening inode scan"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:136
msgid "while getting next inode"
msgstr ""
#: e2fsck/iscan.c:145
#, c-format
msgid "%d inodes scanned.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:96
msgid "Aerror allocating"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:97
msgid "bblock"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:98
msgid "Bbitmap"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:99
msgid "ccompress"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:100
msgid "Cconflicts with some other fs @b"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:101
msgid "iinode"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:102
msgid "Iillegal"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:103
msgid "Ddeleted"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:104
msgid "ddirectory"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:105
msgid "eentry"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:106
msgid "E@e '%Dn' in %p (%i)"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:107
msgid "ffilesystem"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:108
msgid "Ffor @i %i (%Q) is"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:109
msgid "ggroup"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:110
msgid "llost+found"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:111
msgid "Lis a link"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:112
msgid "uunattached"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:113
msgid "rroot @i"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:114
msgid "sshould be"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:115
msgid "Ssuper@b"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:116
msgid "zzero-length"
msgstr ""
#: e2fsck/message.c:127
msgid "<The NULL inode>"
msgstr ""
#. 0
#: e2fsck/message.c:128
msgid "<The bad blocks inode>"
msgstr ""
#. 1
#. 2
#: e2fsck/message.c:130
msgid "<The ACL index inode>"
msgstr ""
#. 3
#: e2fsck/message.c:131
msgid "<The ACL data inode>"
msgstr ""
#. 4
#: e2fsck/message.c:132
msgid "<The boot loader inode>"
msgstr ""
#. 5
#: e2fsck/message.c:133
msgid "<The undelete directory inode>"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1b.c:120
msgid "multiply claimed inode map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1b.c:217
msgid "while calling ext2fs_block_iterate in pass1b"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1b.c:510 e2fsck/pass1b.c:616
#, c-format
msgid "internal error; can't find dup_blk for %d\n"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1b.c:535 e2fsck/pass1b.c:644
#, c-format
msgid "while calling ext2fs_block_iterate for inode %d"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1b.c:650
msgid "returned from clone_file_block"
msgstr ""
#.
#. * Allocate bitmaps structures
#.
#: e2fsck/pass1.c:233
msgid "in-use inode map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:242
msgid "directory inode map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:250
msgid "regular file inode map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:257
msgid "in-use block map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:304
msgid "doing inode scan"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:617
msgid "Pass 1"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:675
#, c-format
msgid "reading indirect blocks of inode %lu"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:711
msgid "bad inode map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:731
msgid "inode in bad block map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:751
msgid "imagic inode map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:778
msgid "multiply claimed block map"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:1342
msgid "block bitmap"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:1346
msgid "inode bitmap"
msgstr ""
#: e2fsck/pass1.c:1350
msgid "inode table"
msgstr ""
#.
#. * Allocate some bitmaps to do loop detection.
#.
#: e2fsck/pass3.c:85
msgid "inode done bitmap"
msgstr ""
#: e2fsck/pass3.c:96
msgid "Peak memory"
msgstr ""
#: e2fsck/pass3.c:141
msgid "Pass 3"
msgstr ""
#: e2fsck/pass3.c:331
msgid "inode loop detection bitmap"
msgstr ""
#. Should never happen
#: e2fsck/pass3.c:584
msgid "Debug error in e2fsck adjust_inode_count, should never happen.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/pass4.c:163
msgid "Pass 4"
msgstr ""
#: e2fsck/pass5.c:70
msgid "Pass 5"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:47
msgid "(no prompt)"
msgstr ""
#. 0
#: e2fsck/problem.c:48
msgid "Fix"
msgstr ""
#. 1
#: e2fsck/problem.c:49
msgid "Clear"
msgstr ""
#. 2
#: e2fsck/problem.c:50
msgid "Relocate"
msgstr ""
#. 3
#: e2fsck/problem.c:51
msgid "Allocate"
msgstr ""
#. 4
#: e2fsck/problem.c:52
msgid "Expand"
msgstr ""
#. 5
#: e2fsck/problem.c:53
msgid "Connect to /lost+found"
msgstr ""
#. 6
#: e2fsck/problem.c:54
msgid "Create"
msgstr ""
#. 7
#: e2fsck/problem.c:55
msgid "Salvage"
msgstr ""
#. 8
#: e2fsck/problem.c:56
msgid "Truncate"
msgstr ""
#. 9
#: e2fsck/problem.c:57
msgid "Clear inode"
msgstr ""
#. 10
#: e2fsck/problem.c:58
msgid "Abort"
msgstr ""
#. 11
#: e2fsck/problem.c:59
msgid "Split"
msgstr ""
#. 12
#: e2fsck/problem.c:60
msgid "Continue"
msgstr ""
#. 13
#: e2fsck/problem.c:61
msgid "Clone duplicate/bad blocks"
msgstr ""
#. 14
#: e2fsck/problem.c:62
msgid "Delete file"
msgstr ""
#. 15
#: e2fsck/problem.c:63
msgid "Suppress messages"
msgstr ""
#. 16
#: e2fsck/problem.c:64
msgid "Unlink"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:72
msgid "(NONE)"
msgstr ""
#. 0
#: e2fsck/problem.c:73
msgid "FIXED"
msgstr ""
#. 1
#: e2fsck/problem.c:74
msgid "CLEARED"
msgstr ""
#. 2
#: e2fsck/problem.c:75
msgid "RELOCATED"
msgstr ""
#. 3
#: e2fsck/problem.c:76
msgid "ALLOCATED"
msgstr ""
#. 4
#: e2fsck/problem.c:77
msgid "EXPANDED"
msgstr ""
#. 5
#: e2fsck/problem.c:78
msgid "RECONNECTED"
msgstr ""
#. 6
#: e2fsck/problem.c:79
msgid "CREATED"
msgstr ""
#. 7
#: e2fsck/problem.c:80
msgid "SALVAGED"
msgstr ""
#. 8
#: e2fsck/problem.c:81
msgid "TRUNCATED"
msgstr ""
#. 9
#: e2fsck/problem.c:82
msgid "INODE CLEARED"
msgstr ""
#. 10
#: e2fsck/problem.c:83
msgid "ABORTED"
msgstr ""
#. 11
#: e2fsck/problem.c:84
msgid "SPLIT"
msgstr ""
#. 12
#: e2fsck/problem.c:85
msgid "CONTINUING"
msgstr ""
#. 13
#: e2fsck/problem.c:86
msgid "DUPLICATE/BAD BLOCKS CLONED"
msgstr ""
#. 14
#: e2fsck/problem.c:87
msgid "FILE DELETED"
msgstr ""
#. 15
#: e2fsck/problem.c:88
msgid "SUPPRESSED"
msgstr ""
#. 16
#: e2fsck/problem.c:89
msgid "UNLINKED"
msgstr ""
#. Pre-Pass 1 errors
#. Block bitmap not in group
#: e2fsck/problem.c:97
msgid "@b @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n"
msgstr ""
#. Inode bitmap not in group
#: e2fsck/problem.c:101
msgid "@i @B for @g %g is not in @g. (@b %b)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:106
msgid ""
"@i table for @g %g is not in @g. (@b %b)\n"
"WARNING: SEVERE DATA LOSS POSSIBLE.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:112
msgid ""
"\n"
"The @S could not be read or does not describe a correct ext2\n"
"@f. If the device is valid and it really contains an ext2\n"
"@f (and not swap or ufs or something else), then the @S\n"
"is corrupt, and you might try running e2fsck with an alternate @S:\n"
" e2fsck -b %S <device>\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:121
msgid ""
"The @f size (according to the @S) is %b @bs\n"
"The physical size of the device is %c @bs\n"
"Either the @S or the partition table is likely to be corrupt!\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:128
msgid ""
"@S @b_size = %b, fragsize = %c.\n"
"This version of e2fsck does not support fragment sizes different\n"
"from the @b size.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:135
msgid "@S @bs_per_group = %b, should have been %c\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:140
msgid "@S first_data_@b = %b, should have been %c\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:145
msgid ""
"@f did not have a UUID; generating one.\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:150
msgid ""
"Note: if there is several inode or block bitmap blocks\n"
"which require relocation, or one part of the inode table\n"
"which must be moved, you may wish to try running e2fsck\n"
"with the '-b %S' option first. The problem may lie only\n"
"with the primary block group descriptor, and the backup\n"
"block group descriptor may be OK.\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:160
msgid "Corruption found in @S. (%s = %N).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:165
#, c-format
msgid "Error determining size of the physical device: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:170
msgid "@i count in @S is %i, should be %j.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:174
msgid "The Hurd does not support the filetype feature.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:181
msgid "Pass 1: Checking @is, @bs, and sizes\n"
msgstr ""
#. Root directory is not an inode
#: e2fsck/problem.c:185
msgid "@r is not a @d. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:190
msgid "@r has dtime set (probably due to old mke2fs). "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:195
#, c-format
msgid "Reserved @i %i has bad mode. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:200
#, c-format
msgid "@D @i %i has zero dtime. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:205
#, c-format
msgid "@i %i is in use, but has dtime set. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:210
#, c-format
msgid "@i %i is a @z @d. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:215
msgid "@g %g's @b @B at %b @C.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:220
msgid "@g %g's @i @B at %b @C.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:225
msgid "@g %g's @i table at %b @C.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:230
msgid "@g %g's @b @B (%b) is bad. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:235
msgid "@g %g's @i @B (%b) is bad. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:240
msgid "@i %i, i_size is %Is, @s %N. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:245
msgid "@i %i, i_@bs is %Ib, @s %N. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:250
msgid "@I @b #%B (%b) in @i %i. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:255
msgid "@b #%B (%b) overlaps @f metadata in @i %i. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:260
#, c-format
msgid "@i %i has illegal @b(s). "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:265
#, c-format
msgid "Too many illegal @bs in @i %i.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:270
msgid "@I @b #%B (%b) in bad @b @i. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:275
msgid "Bad @b @i has illegal @b(s). "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:280
msgid "Duplicate or bad @b in use!\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:285
msgid "Bad @b %b used as bad @b indirect @b?!?\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:290
msgid ""
"\n"
"This inconsistency can not be fixed with e2fsck; to fix it, use\n"
"dumpe2fs -b to dump out the bad @b list and e2fsck -L filename\n"
"to read it back in again.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:298
msgid ""
"\n"
"If the @b is really bad, the @f can not be fixed.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:303
msgid ""
"You can clear the this @b (and hope for the best) from the\n"
"bad @b list and hope that @b is really OK, but there are no\n"
"guarantees.\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:310
msgid "The primary @S (%b) is on the bad @b list.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:315
msgid "Block %b in the primary @g descriptors is on the bad @b list\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:321
msgid "Warning: Group %g's @S (%b) is bad.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:326
msgid "Warning: Group %g's copy of the @g descriptors has a bad @b (%b).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:332
msgid "Programming error? @b #%b claimed for no reason in process_bad_@b.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:338
msgid "@A %N @b(s) for %s: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:343
#, c-format
msgid "@A @b buffer for relocating %s\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:348
msgid "Relocating @g %g's %s from %b to %c...\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:353
#, c-format
msgid "Relocating @g %g's %s to %c...\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:358
msgid "Warning: could not read @b %b of %s: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:363
msgid "Warning: could not write @b %b for %s: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:378
#, c-format
msgid "@A icount link information: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:383
#, c-format
msgid "@A @d @b array: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:388
#, c-format
msgid "Error while scanning @is (%i): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:393
#, c-format
msgid "Error while iterating over blocks in @i %i: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:398
msgid "Error storing @i count information (inode=%i, count=%N): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:403
msgid "Error storing @d @b information (inode=%i, block=%b, num=%N): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:409
#, c-format
msgid "Error reading @i %i: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:417
msgid "@f contains large files, but lacks LARGE_FILE flag in @S.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:422
#, c-format
msgid "@i %i has imagic flag set. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:427
#, c-format
msgid ""
"Special (device/socket/fifo) @i %i has immutable or append-only flag set.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:433
#, c-format
msgid "@i %i has @cion flag set on @f without @cion support. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:445
msgid ""
"Duplicate @bs found... invoking duplicate @b passes.\n"
"Pass 1B: Rescan for duplicate/bad @bs\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:451
#, c-format
msgid "Duplicate/bad @b(s) in @i %i:"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:466
#, c-format
msgid "Error while scanning inodes (%i): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:471
#, c-format
msgid "@A @i @B (inode_dup_map): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:477
msgid "Pass 1C: Scan directories for @is with dup @bs.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:483
msgid "Pass 1D: Reconciling duplicate @bs\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:488
msgid ""
"File %Q (@i #%i, mod time %IM) \n"
" has %B duplicate @b(s), shared with %N file(s):\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:494
msgid "\t%Q (@i #%i, mod time %IM)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:499
msgid "\t<@f metadata>\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:504
msgid ""
"(There are %N @is containing duplicate/bad @bs.)\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:509
msgid ""
"Duplicated @bs already reassigned or cloned.\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:522
#, c-format
msgid "Couldn't clone file: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:528
msgid "Pass 2: Checking @d structure\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:533
#, c-format
msgid "Bad @i number for '.' in @d @i %i.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:538
msgid "@E has bad @i #: %Di.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:543
msgid "@E has @D/unused @i %Di. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:548
msgid "@E @L to '.' "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:553
msgid "@E points to @i (%Di) located in a bad @b.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:558
msgid "@E @L to @d %P (%Di).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:563
msgid "@E @L to the @r.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:568
msgid "@E has illegal characters in its name.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:573
#, c-format
msgid "Missing '.' in @d @i %i.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:578
#, c-format
msgid "Missing '..' in @d @i %i.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:583
msgid "First @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i (%p) @s '.'\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:588
msgid "Second @e '%Dn' (inode=%Di) in @d @i %i @s '..'\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:593
msgid "i_faddr @F %IF, @s zero.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:598
msgid "i_file_acl @F %If, @s zero.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:603
msgid "i_dir_acl @F %Id, @s zero.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:608
msgid "i_frag @F %N, @s zero.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:613
msgid "i_fsize @F %N, @s zero.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:618
msgid "@i %i (%Q) has a bad mode (%Im).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:623
msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: @d corrupted\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:628
msgid "@d @i %i, @b %B, offset %N: filename too long\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:633
msgid "@d @i %i has an unallocated @b #%B. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:638
#, c-format
msgid "'.' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:643
#, c-format
msgid "'..' @d @e in @d @i %i is not NULL terminated\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:648
msgid "@i %i (%Q) is an @I character device.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:653
msgid "@i %i (%Q) is an @I @b device.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:658
msgid "@E is duplicate '.' @e.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:663
msgid "@E is duplicate '..' @e.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:668 e2fsck/problem.c:855
#, c-format
msgid "Internal error: couldn't find dir_info for %i.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:673
msgid "@E has rec_len of %dr, should be %N.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:678
#, c-format
msgid "@A icount structure: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:683
#, c-format
msgid "Error interating over @d @bs: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:688
msgid "Error reading @d @b %b (@i %i): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:693
msgid "Error writing @d @b %b (@i %i): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:698
#, c-format
msgid "@A new @d @b for @i %i (%s): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:703
#, c-format
msgid "Error deallocating @i %i: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:708
msgid "@d @e for '.' is big. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:713
msgid "@i %i (%Q) is an @I FIFO.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:718
msgid "@i %i (%Q) is an @I socket.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:723
msgid "Setting filetype for @E to %N.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:728
msgid "@E has an incorrect filetype (was %dt, should be %N)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:733
msgid "@E has filetype set\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:738
msgid "@E has a zero-length name\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:745
msgid "Pass 3: Checking @d connectivity\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:750
msgid "@r not allocated. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:755
msgid "No room in @l @d. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:760
#, c-format
msgid "Unconnected @d @i %i (%p)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:765
msgid "/@l not found. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:770
msgid "'..' in %Q (%i) is %P (%j), @s %q (%d).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:775
msgid "Bad or non-existent /@l. Cannot reconnect\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:780
#, c-format
msgid "Could not expand /@l: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:785
#, c-format
msgid "Could not reconnect %i: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:790
#, c-format
msgid "Error while trying to find /@l: %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:795
#, c-format
msgid "ext2fs_new_@b: %m while trying to create /@l @d\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:800
#, c-format
msgid "ext2fs_new_@i: %m while trying to create /@l @d\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:805
#, c-format
msgid "ext2fs_new_dir_@b: %m while creating new @d @b\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:810
#, c-format
msgid "ext2fs_write_dir_@b: %m while writing the @d @b for /@l\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:815
#, c-format
msgid "Error while adjusting @i count on @i %i\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:820
#, c-format
msgid ""
"Couldn't fix parent of @i %i: %m\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:825
#, c-format
msgid ""
"Couldn't fix parent of @i %i: Couldn't find parent @d entry\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:830
msgid "@A @i @B (%N): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:835
#, c-format
msgid "Error creating root @d (%s): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:840
#, c-format
msgid "Error creating /@l @d (%s): %m\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:845
msgid "@r is not a @d; aborting.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:850
msgid "Cannot proceed without a @r.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:860
#, c-format
msgid "/@l is not a @d (ino=%i)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:867
msgid "Pass 4: Checking reference counts\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:882
msgid "@i %i ref count is %Il, @s %N. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:886
msgid ""
"WARNING: PROGRAMMING BUG IN E2FSCK!\n"
"\tOR SOME BONEHEAD (YOU) IS CHECKING A MOUNTED (LIVE) FILESYSTEM.\n"
"@i_link_info[%i] is %N, @i.i_links_count is %Il. They should be the same!\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:896
msgid "Pass 5: Checking @g summary information\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:901
msgid "Padding at end of @i @B is not set. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:906
msgid "Padding at end of @b @B is not set. "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:911
msgid "@b @B differences: "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:931
msgid "@i @B differences: "
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:951
msgid "Free @is count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:956
msgid "Directories count wrong for @g #%g (%i, counted=%j).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:961
msgid "Free @is count wrong (%i, counted=%j).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:966
msgid "Free @bs count wrong for @g #%g (%b, counted=%c).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:971
msgid "Free @bs count wrong (%b, counted=%c).\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:976
msgid ""
"PROGRAMMING ERROR: @f (#%N) @B endpoints (%b, %c) don't match calculated @B "
"endpoints (%i, %j)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:982
msgid "Internal error: fudging end of bitmap (%N)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:1093
#, c-format
msgid "Unhandled error code (%d)!\n"
msgstr ""
#: e2fsck/problem.c:1167
msgid "IGNORED"
msgstr ""
#: e2fsck/scantest.c:80
#, c-format
msgid "Memory used: %d, elapsed time: %6.3f/%6.3f/%6.3f\n"
msgstr ""
#: e2fsck/scantest.c:99
#, c-format
msgid "size of inode=%d\n"
msgstr ""
#: e2fsck/scantest.c:120
msgid "while starting inode scan"
msgstr ""
#: e2fsck/scantest.c:131
msgid "while doing inode scan"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:96
msgid "while calling ext2fs_block_iterate"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:102
msgid "while calling iterator function"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:123
msgid "while allocating inode buffer"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:135
#, c-format
msgid "while reading inode table (group %d)"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:173
#, c-format
msgid "while writing inode table (group %d)"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:194
msgid "Pass 0: Doing byte-swap of filesystem\n"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:201
#, c-format
msgid ""
"%s: the filesystem must be freshly checked using fsck\n"
"and not mounted before trying to byte-swap it.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/swapfs.c:227
msgid "Byte swap"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:64
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-panyrcdfvstFSV] [-b superblock] [-B blocksize]\n"
"\t\t[-I inode_buffer_blocks] [-P process_inode_size]\n"
"\t\t[-l|-L bad_blocks_file] [-C fd] device\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:69
msgid ""
"\n"
"Emergency help:\n"
" -p Automatic repair (no questions)\n"
" -n Make no changes to the filesystem\n"
" -y Assume \"yes\" to all questions\n"
" -c Check for bad blocks\n"
" -f Force checking even if filesystem is marked clean\n"
" -v Be verbose\n"
" -b superblock Use alternative superblock\n"
" -B blocksize Force blocksize when looking for superblock\n"
" -l bad_blocks_file Add to badblocks list\n"
" -L bad_blocks_file Set badblocks list\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:107
msgid "%s: %d/%d files (%0d.%d%% non-contiguous), %d/%d blocks\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:122
msgid ""
"\n"
"%8d inodes used (%d%%)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:124
msgid "%8d non-contiguous inodes (%0d.%d%%)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:126
#, c-format
msgid " # of inodes with ind/dind/tind blocks: %d/%d/%d\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:128
msgid ""
"%8d blocks used (%d%%)\n"
"%8d bad blocks\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:131
#, c-format
msgid ""
"\n"
"%8d regular files\n"
"%8d directories\n"
"%8d character device files\n"
"%8d block device files\n"
"%8d fifos\n"
"%8d links\n"
"%8d symbolic links (%d fast symbolic links)\n"
"%8d sockets\n"
"--------\n"
"%8d files\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:204 misc/badblocks.c:628 misc/mke2fs.c:188 resize/main.c:97
#, c-format
msgid "while determining whether %s is mounted."
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:226
#, c-format
msgid "Warning! %s is mounted.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:230
#, c-format
msgid "%s is mounted. "
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:232
msgid ""
"Cannot continue, aborting.\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:235
msgid ""
"\n"
"\n"
"WARNING!!! Running e2fsck on a mounted filesystem may cause\n"
"SEVERE filesystem damage.\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:238
msgid "Do you really want to continue"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:240
msgid "check aborted.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:260
msgid "contains a file system with errors"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:262
msgid "was not cleanly unmounted"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:266
msgid "has reached maximal mount count"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:270
msgid "has gone too long without being checked"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:272
#, c-format
msgid "%s %s, check forced.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:275
#, c-format
msgid "%s: clean, %d/%d files, %d/%d blocks\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:404
#, c-format
msgid "ERROR: Couldn't open /dev/null (%s)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:508
msgid "The -t option is not supported on this version of e2fsck.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:610
msgid "Incompatible options not allowed when byte-swapping.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:664
msgid "Error: ext2fs library version out of date!\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:672
msgid "while trying to initialize program"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:682
#, c-format
msgid "e2fsck %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:687
#, c-format
msgid "\tUsing %s, %s\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:699
msgid "need terminal for interactive repairs"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:732
#, c-format
msgid "%s trying backup blocks...\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:733
msgid "Couldn't find ext2 superblock,"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:734
msgid "Group descriptors look bad..."
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:745
msgid ""
"The filesystem revision is apparently too high for this version of e2fsck.\n"
"(Or the filesystem superblock is corrupt)\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:751
msgid "Could this be a zero-length partition?\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:753
#, c-format
msgid "You must have %s access to the filesystem or be root\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:758
msgid "Possibly non-existent or swap device?\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:761
msgid ""
"Disk write-protected; use the -n option to do a read-only\n"
"check of the device.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:777
msgid "Get a newer version of e2fsck!"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:816
msgid "Warning: compression support is experimental.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:864
#, c-format
msgid "%s: Filesystem byte order already normalized.\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:883
msgid "while reading bad blocks inode"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:885
msgid "This doesn't bode well, but we'll try to go on...\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:892
msgid "Restarting e2fsck from the beginning...\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:896
msgid "while resetting context"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:913
#, c-format
msgid ""
"\n"
"%s: ***** FILE SYSTEM WAS MODIFIED *****\n"
msgstr ""
#: e2fsck/unix.c:916
#, c-format
msgid "%s: ***** REBOOT LINUX *****\n"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:70 misc/mke2fs.c:129
msgid "yY"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:71
msgid "nN"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:85
msgid "<y>"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:87
msgid "<n>"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:89
msgid " (y/n)"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:119
#, c-format
msgid ""
"%s? no\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:123
#, c-format
msgid ""
"%s? yes\n"
"\n"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:127
msgid "yes"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:127
msgid "no"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:140
#, c-format
msgid "e2fsck_read_bitmaps: illegal bitmap block(s) for %s"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:145
msgid "reading inode and block bitmaps"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:150
#, c-format
msgid "while retrying to read bitmaps for %s"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:162
msgid "writing block bitmaps"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:167
#, c-format
msgid "while retrying to write block bitmaps for %s"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:174
msgid "writing inode bitmaps"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:179
#, c-format
msgid "while retrying to write inode bitmaps for %s"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:192
#, c-format
msgid ""
"\n"
"\n"
"%s: UNEXPECTED INCONSISTENCY; RUN fsck MANUALLY.\n"
"\t(i.e., without -a or -p options)\n"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:257
#, c-format
msgid "Memory used: %dk/%dk (%dk/%dk), "
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:261
#, c-format
msgid "Memory used: %d, "
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:267
#, c-format
msgid "time: %5.2f/%5.2f/%5.2f\n"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:272
#, c-format
msgid "elapsed time: %6.3f\n"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:286
#, c-format
msgid "while reading inode %ld in %s"
msgstr ""
#: e2fsck/util.c:299
#, c-format
msgid "while writing inode %ld in %s"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:61
msgid "done \n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:74
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-b block_size] [-i input_file] [-o output_file] [-svwnf]\n"
" [-c blocks_at_once] [-p num_passes] device [blocks_count] [start_count]\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:181 misc/badblocks.c:208
msgid "during seek"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:188
#, c-format
msgid "Weird value (%ld) in do_read\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:227
msgid "during fdatasync"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:230
msgid "during fsync"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:254 misc/badblocks.c:430
msgid "while beginning bad block list iteration"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:264 misc/badblocks.c:333 misc/badblocks.c:440
msgid "while allocating buffers"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:269
msgid "Checking for bad blocks in read-only mode\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:270 misc/badblocks.c:342 misc/badblocks.c:459
#, c-format
msgid "From block %lu to %lu\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:278
msgid "Checking for bad blocks (read-only test): "
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:341
msgid "Checking for bad blocks in read-write mode\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:348
#, c-format
msgid "Writing pattern 0x%08x: "
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:362 misc/badblocks.c:387
#, c-format
msgid "during seek on block %d"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:374
msgid "Reading and comparing: "
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:447
msgid "Initializing random test data\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:458
msgid "Checking for bad blocks in non-destructive read-write mode\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:462
msgid "Checking for bad blocks (non-destructive read-write test): "
msgstr ""
#.
#. * Abnormal termination by a signal is handled here.
#.
#: misc/badblocks.c:471
msgid "Interrupt caught, cleaning up\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:527
#, c-format
msgid "during test data write, block %lu"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:635 misc/mke2fs.c:195
#, c-format
msgid "%s is mounted; "
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:637
msgid "badblocks forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:641
msgid "it's not safe to run badblocks!\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:684 misc/mke2fs.c:788
#, c-format
msgid "bad block size - %s"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:747
msgid ""
"Couldn't determine device size; you must specify\n"
"the size manually\n"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:753
msgid "while trying to determine device size"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:759 misc/mke2fs.c:915
#, c-format
msgid "bad blocks count - %s"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:769
#, c-format
msgid "bad blocks range: %lu-%lu"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:824
msgid "creating in-memory bad blocks list"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:839
msgid "adding to in-memory bad block list"
msgstr ""
#: misc/badblocks.c:863
#, c-format
msgid "Pass completed, %u bad blocks found.\n"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:131
#, c-format
msgid "bad version - %s\n"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:137
#, c-format
msgid "%s: Unrecognized argument: %c\n"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:223 misc/lsattr.c:94
#, c-format
msgid "while trying to stat %s"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:240 misc/chattr.c:256
#, c-format
msgid "Flags of %s set as "
msgstr ""
#: misc/chattr.c:249
#, c-format
msgid "while reading flags on %s"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:262
#, c-format
msgid "while setting flags on %s"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:267
#, c-format
msgid "Version of %s set as %lu\n"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:270
#, c-format
msgid "while setting version on %s"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:284
msgid "Couldn't allocate path variable in chattr_dir_proc"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:315
msgid "= is incompatible with - and +\n"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:323
msgid "Must use '-v', =, - or +\n"
msgstr ""
#: misc/chattr.c:327
#, c-format
msgid "chattr %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:50
#, c-format
msgid "Usage: %s [-bV] [-ob superblock] [-oB blocksize] device\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:95
#, c-format
msgid "Group %lu: (Blocks %u -- %u)\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:97
#, c-format
msgid ""
" Block bitmap at %u (+%d), Inode bitmap at %u (+%d)\n"
" Inode table at %u (+%d)\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:106
#, c-format
msgid " %d free blocks, %d free inodes, %d directories\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:110
msgid " Free blocks: "
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:115
msgid " Free inodes: "
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:138 misc/dumpe2fs.c:164
msgid "while printing bad block list"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:142
#, c-format
msgid "Bad blocks: %d"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:198
#, c-format
msgid "dumpe2fs %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n"
msgstr ""
#. Print version number and exit
#: misc/dumpe2fs.c:225 misc/mke2fs.c:901
#, c-format
msgid "\tUsing %s\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:243 misc/tune2fs.c:314 resize/main.c:204
msgid "Couldn't find valid filesystem superblock.\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:253
msgid "Note: This is a byte-swapped filesystem\n"
msgstr ""
#: misc/dumpe2fs.c:263
msgid "while trying to read the bitmaps"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:57
#, c-format
msgid "e2label: cannot open %s\n"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:62
msgid "e2label: cannot seek to superblock\n"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:67
msgid "e2label: error reading superblock\n"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:71
msgid "e2label: not an ext2 filesystem\n"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:96 misc/tune2fs.c:427
msgid "Warning: label too long, truncating.\n"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:99
msgid "e2label: cannot seek to superblock again\n"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:104
msgid "e2label: error writing superblock\n"
msgstr ""
#: misc/e2label.c:116
msgid "Usage: e2label device [newlabel]\n"
msgstr ""
#: misc/findsuper.c:94
msgid "Usage: findsuper device [skiprate [start]]\n"
msgstr ""
#: misc/findsuper.c:101
msgid "Do you really want to skip less than a sector??\n"
msgstr ""
#: misc/findsuper.c:107
#, c-format
msgid "Have to start at 0 or greater,not %ld\n"
msgstr ""
#: misc/findsuper.c:120
msgid "read failed"
msgstr ""
#: misc/findsuper.c:133
#, c-format
msgid "Failed on %d at %ld\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:303
#, c-format
msgid "WARNING: couldn't open %s: %s\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:313
#, c-format
msgid "WARNING: bad format on line %d of %s\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:333
msgid ""
"WARNING: Your /etc/fstab does not contain the fsck passno\n"
"\tfield. I will kludge around things for you, but you\n"
"\tshould fix your /etc/fstab file as soon as you can.\n"
"\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:447
#, c-format
msgid "fsck: %s: not found\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:529
#, c-format
msgid "%s: wait: No more child process?!?\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:551
#, c-format
msgid "Warning... %s for device %s exited with signal %d.\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:557
#, c-format
msgid "%s %s: status is %x, should never happen.\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:642
#, c-format
msgid "%s: Error %d while executing fsck.%s for %s\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:705
#, c-format
msgid "fsck: cannot check %s: fsck.%s not found\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:761
msgid "Checking all file systems.\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:828
#, c-format
msgid "--waiting-- (pass %d)\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:849
msgid "Usage: fsck [-ACNPRTV] [-t fstype] [fs-options] filesys\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:875
#, c-format
msgid "%s: too many devices\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:885 misc/fsck.c:951
#, c-format
msgid "%s: too many arguments\n"
msgstr ""
#: misc/fsck.c:979
#, c-format
msgid "Parallelizing fsck version %s (%s)\n"
msgstr ""
#: misc/get_device_by_label.c:159
#, c-format
msgid "WARNING: %s: bad UUID"
msgstr ""
#: misc/lsattr.c:57
#, c-format
msgid "Usage: %s [-RVadlv] [files...]\n"
msgstr ""
#: misc/lsattr.c:67
#, c-format
msgid "While reading flags on %s"
msgstr ""
#: misc/lsattr.c:70
#, c-format
msgid "While reading version on %s"
msgstr ""
#: misc/lsattr.c:168
#, c-format
msgid "lsattr %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:94
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-c|-t|-l filename] [-b block-size] [-f fragment-size]\n"
"\t[-i bytes-per-inode] [-N number-of-inodes]\n"
"\t[-m reserved-blocks-percentage] [-o creator-os] [-g blocks-per-group]\n"
"\t[-L volume-label] [-M last-mounted-directory] [-O feature[,...]]\n"
"\t[-r fs-revision] [-R raid_opts] [-s sparse-super-flag]\n"
"\t[-qvSV] device [blocks-count]\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:133
msgid "Proceed anyway? (y,n) "
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:158
#, c-format
msgid "Could not stat %s --- %s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:161
msgid ""
"\n"
"The device apparently does not exist; did you specify it correctly?\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:166
#, c-format
msgid "%s is not a block special device.\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:173
#, c-format
msgid "%s is entire device, not just one partition!\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:197
msgid "mke2fs forced anyway. Hope /etc/mtab is incorrect.\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:200
msgid "will not make a filesystem here!\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:304
#, c-format
msgid "Running command: %s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:308
#, c-format
msgid "while trying run '%s'"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:315
msgid "while processing list of bad blocks from program"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:341
#, c-format
msgid "Block %d in primary superblock/group descriptor area bad.\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:343
#, c-format
msgid "Blocks %d through %d must be good in order to build a filesystem.\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:346
msgid "Aborting....\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:366
#, c-format
msgid ""
"Warning: the backup superblock/group descriptors at block %d contain\n"
"\tbad blocks.\n"
"\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:384
msgid "while marking bad blocks as used"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:409
msgid "while allocating zeroizing buffer"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:425
msgid "Writing inode tables: "
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:440
#, c-format
msgid "Warning: could not write %d blocks in inode table starting at %d: %s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:455
msgid "done \n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:465
msgid "while creating root dir"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:472
msgid "while reading root inode"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:481
msgid "while setting root inode ownership"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:498
msgid "while creating /lost+found"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:505
msgid "while looking up /lost+found"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:515
msgid "while expanding /lost+found"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:531
msgid "while setting bad block inode"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:561
#, c-format
msgid "Warning: could not erase block 0: %s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:575
#, c-format
msgid ""
"warning: %d blocks unused.\n"
"\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:580
#, c-format
msgid "Filesystem label=%s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:581
msgid "OS type: "
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:586
msgid "(unknown os)"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:589
#, c-format
msgid "Block size=%u (log=%u)\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:591
#, c-format
msgid "Fragment size=%u (log=%u)\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:593
#, c-format
msgid "%u inodes, %u blocks\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:595
msgid "%u blocks (%2.2f%%) reserved for the super user\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:598
#, c-format
msgid "First data block=%u\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:600
#, c-format
msgid "%lu block groups\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:602
#, c-format
msgid "%lu block group\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:603
#, c-format
msgid "%u blocks per group, %u fragments per group\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:605
#, c-format
msgid "%u inodes per group\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:612
msgid "Superblock backups stored on blocks: "
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:678
msgid "Couldn't allocate memory to parse raid options!\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:703
msgid "Invalid stride parameter.\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:711
msgid ""
"\n"
"Bad raid options specified.\n"
"\n"
"Raid options are separated by commas, and may take an argument which\n"
"\tis set off by an equals ('=') sign.\n"
"\n"
"Valid raid options are:\n"
"\tstride=<stride length in blocks>\n"
"\n"
msgstr ""
#. Create revision 1 filesystems now
#: misc/mke2fs.c:776
#, c-format
msgid "mke2fs %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:803
#, c-format
msgid "bad fragment size - %s"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:809
msgid "Warning: fragments not supported. Ignoring -f option\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:816
msgid "Illegal number for blocks per group"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:821
msgid "blocks per group must be multiple of 8"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:830
#, c-format
msgid "bad inode ratio - %s"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:838
msgid "in malloc for bad_blocks_filename"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:847
#, c-format
msgid "bad reserved blocks percent - %s"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:942 resize/main.c:228
msgid "while trying to determine filesystem size"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:948
msgid ""
"Couldn't determine device size; you must specify\n"
"the size of the filesystem\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:955
msgid ""
"Device size reported to be zero. Invalid partition specified, or\n"
"\tpartition table wasn't reread after running fdisk, due to\n"
"\ta modified partition being busy and in use. You may need to reboot\n"
"\tto re-read your partition table.\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:970
msgid "Filesystem larger than apparent filesystem size."
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:980
msgid "blocks per group count out of range"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:1007 misc/tune2fs.c:450
#, c-format
msgid "Invalid filesystem option set: %s\n"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:1033
msgid "while setting up superblock"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:1047
#, c-format
msgid "unknown os - %s"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:1093
msgid "while trying to allocate filesystem tables"
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:1111
msgid "Writing superblocks and filesystem accounting information: "
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:1115
msgid ""
"\n"
"Warning, had trouble writing out superblocks."
msgstr ""
#: misc/mke2fs.c:1118
msgid "done\n"
msgstr ""
#: misc/mklost+found.c:44
#, c-format
msgid "mklost+found %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n"
msgstr ""
#: misc/mklost+found.c:48
msgid "Usage: mklost+found\n"
msgstr ""
#: misc/partinfo.c:21
#, c-format
msgid "%s failed for %s: %s\n"
msgstr ""
#: misc/partinfo.c:37
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s <dev1> <dev2> <dev3>\n"
"\n"
"This program prints out the partition information for a set of devices\n"
"A common way to use this program is:\n"
"\n"
"\t%s /dev/hda?\n"
"\n"
msgstr ""
#: misc/partinfo.c:54
msgid "HDIO_GETGEO ioctl"
msgstr ""
#: misc/partinfo.c:61
msgid "BLKGETSIZE ioctl"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:99
#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [-c max-mounts-count] [-e errors-behavior] [-g group]\n"
"\t[-i interval[d|m|w]] [-l] [-s sparse-flag] [-m reserved-blocks-percent]\n"
"\t[-r reserved-blocks-count] [-u user] [-C mount-count]\n"
"\t[-L volume-label] [-M last-mounted-dir] [-U UUID]\n"
"\t[-O [^]feature[,...]] device\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:115
msgid "Please run e2fsck on the filesystem.\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:134
#, c-format
msgid "tune2fs %s, %s for EXT2 FS %s, %s\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:147 misc/tune2fs.c:158
#, c-format
msgid "bad mounts count - %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:174
#, c-format
msgid "bad error behavior - %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:194
#, c-format
msgid "bad gid/group name - %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:227
#, c-format
msgid "bad interval - %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:245
#, c-format
msgid "bad reserved block ratio - %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:265
#, c-format
msgid "bad reserved blocks count - %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:289
#, c-format
msgid "bad uid/user name - %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:322
#, c-format
msgid "Setting maximal mount count to %d\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:328
#, c-format
msgid "Setting current mount count to %d\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:333
#, c-format
msgid "Setting error behavior to %d\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:340
#, c-format
msgid "Setting reserved blocks gid to %lu\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:344
msgid ""
"The -g option is not supported by this version -- Recompile with a newer "
"kernel"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:350
#, c-format
msgid "Setting interval between check %lu seconds\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:356
#, c-format
msgid "Setting reserved blocks percentage to %lu (%u blocks)\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:362
#, c-format
msgid "reserved blocks count is too big (%ul)"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:368
#, c-format
msgid "Setting reserved blocks count to %lu\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:375
msgid ""
"\n"
"The filesystem already has sparse superblocks.\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:382
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Sparse superblock flag set. %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:387 misc/tune2fs.c:408
msgid ""
"The -s option is not supported by this version -- Recompile with a newer "
"kernel"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:395
msgid ""
"\n"
"The filesystem already has sparse superblocks disabled.\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:403
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Sparse superblock flag cleared. %s"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:418
#, c-format
msgid "Setting reserved blocks uid to %lu\n"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:422
msgid ""
"The -u option is not supported by this version -- Recompile with a newer "
"kernel"
msgstr ""
#: misc/tune2fs.c:471
msgid "Invalid UUID format\n"
msgstr ""
#: misc/uuidgen.c:27
#, c-format
msgid "Usage: %s [-r] [-t]\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:32
#, c-format
msgid ""
"usage: %s [-d debug_flags] [-f] [-F] [-p] device [new-size]\n"
"\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:53
msgid "Extending the inode table"
msgstr ""
#: resize/main.c:56
msgid "Relocating blocks"
msgstr ""
#: resize/main.c:59
msgid "Scanning inode table"
msgstr ""
#: resize/main.c:62
msgid "Updating inode references"
msgstr ""
#: resize/main.c:65
msgid "Moving inode table"
msgstr ""
#: resize/main.c:68
msgid "Unknown pass?!?"
msgstr ""
#: resize/main.c:71
#, c-format
msgid "Begin pass %d (max = %lu)\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:96
msgid "ext2fs_check_if_mount"
msgstr ""
#: resize/main.c:104
#, c-format
msgid ""
"%s is mounted; can't resize a mounted filesystem!\n"
"\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:127
#, c-format
msgid "resize2fs %s (%s)\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:160
#, c-format
msgid "bad filesystem size - %s"
msgstr ""
#: resize/main.c:234
#, c-format
msgid ""
"The containing partition (or device) is only %d blocks.\n"
"You requested a new size of %d blocks.\n"
"\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:241
#, c-format
msgid ""
"The filesystem is already %d blocks long. Nothing to do!\n"
"\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:246
#, c-format
msgid ""
"Please run 'e2fsck -f %s' first.\n"
"\n"
msgstr ""
#: resize/main.c:254
#, c-format
msgid "while trying to resize %s"
msgstr ""
#: resize/main.c:258
#, c-format
msgid ""
"The filesystem on %s is now %d blocks long.\n"
"\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:108
#, c-format
msgid "Number of free blocks: %d/%d, Needed: %d\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:426
msgid "meta-data blocks"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:489
msgid "reserved blocks"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:494
msgid "blocks to be moved"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:725
msgid "Going into desperation mode for block allocations\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:814
#, c-format
msgid "Moving %d blocks %u->%u\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:884
#, c-format
msgid "ino=%ld, blockcnt=%ld, %u->%u\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:1040
#, c-format
msgid "Inode moved %ld->%ld\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:1103
#, c-format
msgid "Inode translate (dir=%ld, name=%.*s, %u->%ld)\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:1222
#, c-format
msgid "Itable move group %d block %u->%u (diff %d)\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:1248
#, c-format
msgid "%d blocks of zeros...\n"
msgstr ""
#: resize/resize2fs.c:1283
msgid "Inode table move finished.\n"
msgstr ""
#: resize/extent.c:197
msgid "# Extent dump:\n"
msgstr ""
#: resize/extent.c:198
#, c-format
msgid "#\tNum=%d, Size=%d, Cursor=%d, Sorted=%d\n"
msgstr ""
#: resize/extent.c:201
#, c-format
msgid "#\t\t %u -> %u (%d)\n"
msgstr ""