minijail0.1 - platform/external/minijail - Gitiles

 .TH MINIJAIL0 "1" "March 2016" "Chromium OS" "User Commands"
 .SH NAME
 minijail0 \- sandbox a process
 .SH SYNOPSIS
 .B minijail0
 [\fIOPTION\fR]... <\fIPROGRAM\fR> [\fIargs\fR]...
 .SH DESCRIPTION
 .PP
 Runs PROGRAM inside a sandbox.
 .TP
 \fB-a <table>\fR
 Run using the alternate syscall table named \fItable\fR. Only available on kernels
 and architectures that support the \fBPR_ALT_SYSCALL\fR option of \fBprctl\fR(2).
 .TP
 \fB-b <src>,<dest>[,<writeable>]
 Bind-mount \fIsrc\fR into the chroot directory at \fIdest\fR, optionally writeable.
 The \fIsrc\fR path must be an absolute path.
 If the destination does not exist, it will be created as a file or directory
 based on the \fIsrc\fR type.
 .TP
 \fB-c <caps>\fR
 Restrict capabilities to \fIcaps\fR. When used in conjunction with \fB-u\fR and
 \fB-g\fR, this allows a program to have access to only certain parts of root's
 default privileges while running as another user and group ID altogether. Note
 that these capabilities are not inherited by subprocesses of the process given
 capabilities unless those subprocesses have POSIX file capabilities. See
 \fBcapabilities\fR(7).
 .TP
 \fB-C <dir>\fR
 Change root (using \fBchroot\fR(2)) to \fIdir\fR.
 .TP
 \fB-e[file]\fR
 Enter a new network namespace, or if \fIfile\fR is specified, enter an existing
 network namespace specified by \fIfile\fR which is typically of the form
 /proc/<pid>/ns/net.
 .TP
 \fB-f <file>\fR
 Write the pid of the jailed process to \fIfile\fR.
 .TP
 \fB-g <group>\fR
 Change groups to \fIgroup\fR, which may be either a group name or a numeric
 group ID.
 .TP
 \fB-G\fR
 Inherit all the supplementary groups of the user specified with \fB-u\fR. It
 is an error to use this option without having specified a \fBuser name\fR to
 \fB-u\fR.
 .TP
 \fB-h\fR
 Print a help message.
 .TP
 \fB-H\fR
 Print a help message detailing supported system call names for seccomp_filter.
 (Other direct numbers may be specified if minijail0 is not in sync with the
  host kernel or something like 32/64-bit compatibility issues exist.)
 .TP
 \fB-I\fR
 Run \fIprogram\fR as init (pid 1) inside a new pid namespace (implies \fB-p\fR).
 .TP
 \fB-k <src>,<dest>,<type>[,<flags>]\fR
 Mount \fIsrc\fR, a \fItype\fR filesystem, into the chroot directory at \fIdest\fR, with optional \fIflags\fR.
 If the mount is not a pseudo filesystem (e.g. proc or sysfs), \fIsrc\fR path
 must be an absolute path (e.g. \fI/dev/sda1\fR and not \fIsda1\fR).
 If the destination does not exist, it will be created as a directory.
 .TP
 \fB-K\fR
 Don't mark all existing mounts as MS_PRIVATE.
 This option is \fBdangerous\fR as it negates most of the functionality of \fB-v\fR.
 You very likely don't need this.
 .TP
 \fB-l\fR
 Run inside a new IPC namespace. This option makes the program's System V IPC
 namespace independent.
 .TP
 \fB-L\fR
 Report blocked syscalls to syslog when using seccomp filter. This option will
 force certain syscalls to be allowed in order to achieve this, depending on the
 system.
 .TP
 \fB-m[<uid> <loweruid> <count>[,<uid> <loweruid> <count>]]\fR
 Set the uid mapping of a user namespace (implies \fB-pU\fR). Same arguments as
 \fBnewuidmap\fR(1). Multiple mappings should be separated by ','. With no mapping,
 map the current uid to root inside the user namespace.
 .TP
 \fB-M[<uid> <loweruid> <count>[,<uid> <loweruid> <count>]]\fR
 Set the gid mapping of a user namespace (implies \fB-pU\fR). Same arguments as
 \fBnewgidmap\fR(1). Multiple mappings should be separated by ','. With no mapping,
 map the current gid to root inside the user namespace.
 .TP
 \fB-n\fR
 Set the process's \fIno_new_privs\fR bit. See \fBprctl\fR(2) and the kernel
 source file \fIDocumentation/prctl/no_new_privs.txt\fR for more info.
 .TP
 \fB-N\fR
 Run inside a new cgroup namespace. This option runs the program with a cgroup
 view showing the program's cgroup as the root. This is only available on v4.6+
 of the Linux kernel.
 .TP
 \fB-p\fR
 Run inside a new PID namespace. This option will make it impossible for the
 program to see or affect processes that are not its descendants. This implies
 \fB-v\fR and \fB-r\fR, since otherwise the process can see outside its namespace
 by inspecting /proc.
 .TP
 \fB-P <dir>\fR
 Set \fIdir\fR as the root fs using \fBpivot_root\fR. Implies \fB-v\fR, not
 compatible with \fB-C\fR.
 .TP
 \fB-r\fR
 Remount /proc readonly. This implies \fB-v\fR. Remounting /proc readonly means
 that even if the process has write access to a system config knob in /proc
 (e.g., in /sys/kernel), it cannot change the value.
 .TP
 \fB-R <rlim_type, rlim_cur, rlim_max>\fR
 Set an rlimit value, see \fBgetrlimit\fR(2) for allowed values.
 .TP
 \fB-s\fR
 Enable \fBseccomp\fR(2) in mode 1, which restricts the child process to a very
 small set of system calls.
 You most likely do not want to use this with the seccomp filter mode (\fB-S\fR)
 as they are completely different (even though they have similar names).
 .TP
 \fB-S <arch-specific seccomp_filter policy file>\fR
 Enable \fBseccomp\fR(2) in mode 13 which restricts the child process to a set of
 system calls defined in the policy file. Note that system calls often change
 names based on the architecture or mode. (uname -m is your friend.)
 .TP
 \fB-t[size]\fR
 Mounts a tmpfs filesystem on /tmp. /tmp must exist already (e.g. in the chroot).
 The filesystem has a default size of "64M", overridden with an optional
 argument. It has standard /tmp permissions (1777), and is mounted
 nodev/noexec/nosuid. Implies \fB-v\fR.
 .TP
 \fB-T <type>\fR
 Assume binary's ELF linkage type is \fItype\fR, which must be either 'static'
 or 'dynamic'. Either setting will prevent minijail0 from manually parsing the
 ELF header to determine the type. Type 'static' can be used to avoid preload
 hooking, and will force minijail0 to instead set everything up before the
 program is executed. Type 'dynamic' will force minijail0 to preload
 \fIlibminijailpreload.so\fR to setup hooks, but will fail on actually
 statically-linked binaries.
 .TP
 \fB-u <user>\fR
 Change users to \fIuser\fR, which may be either a user name or a numeric user
 ID.
 .TP
 \fB-U\fR
 Enter a new user namespace (implies \fB-p\fR).
 .TP
 \fB-v\fR
 Run inside a new VFS namespace. This option makes the program's mountpoints
 independent of the rest of the system's.
 .TP
 \fB-V <file>\fR
 Enter the VFS namespace specified by \fIfile\fR.
 .TP
 \fB-w\fR
 Create and join a new anonymous session keyring.  See \fBkeyrings\fR(7) for more
 details.
 .TP
 \fB-y\fR
 Keep the current user's supplementary groups.
 .TP
 \fB-Y\fR
 Synchronize seccomp filters across thread group.
 .TP
 \fB--uts[=hostname]\fR
 Create a new UTS/hostname namespace, and optionally set the hostname in the new
 namespace to \fIhostname\fR.
 .SH IMPLEMENTATION
 This program is broken up into two parts: \fBminijail0\fR (the frontend) and a helper
 library called \fBlibminijailpreload\fR. Some jailings can only be achieved from
 the process to which they will actually apply - specifically capability use
 (since capabilities are not inherited to an exec'd process unless the exec'd
 process has POSIX file capabilities), seccomp (since we can't exec() once we're
 seccomp'd), and ptrace-disable (which is always cleared on exec()).

 To this end, \fBlibminijailpreload\fR is forcibly loaded into all
 dynamically-linked target programs if any of these restrictions are in effect;
 we pass the specific restrictions in an environment variable which the preloaded
 library looks for. The forcibly-loaded library then applies the restrictions
 to the newly-loaded program.

 .SH AUTHOR
 The Chromium OS Authors <chromiumos-dev@chromium.org>
 .SH COPYRIGHT
 Copyright \(co 2011 The Chromium OS Authors
 License BSD-like.
 .SH "SEE ALSO"
 \fBlibminijail.h\fR \fBminijail0\fR(5)
	.TH MINIJAIL0 "1" "March 2016" "Chromium OS" "User Commands"
	.SH NAME
	minijail0 \- sandbox a process
	.SH SYNOPSIS
	.B minijail0
	[\fIOPTION\fR]... <\fIPROGRAM\fR> [\fIargs\fR]...
	.SH DESCRIPTION
	.PP
	Runs PROGRAM inside a sandbox.
	.TP
	\fB-a <table>\fR
	Run using the alternate syscall table named \fItable\fR. Only available on kernels
	and architectures that support the \fBPR_ALT_SYSCALL\fR option of \fBprctl\fR(2).
	.TP
	\fB-b <src>,<dest>[,<writeable>]
	Bind-mount \fIsrc\fR into the chroot directory at \fIdest\fR, optionally writeable.
	The \fIsrc\fR path must be an absolute path.
	If the destination does not exist, it will be created as a file or directory
	based on the \fIsrc\fR type.
	.TP
	\fB-c <caps>\fR
	Restrict capabilities to \fIcaps\fR. When used in conjunction with \fB-u\fR and
	\fB-g\fR, this allows a program to have access to only certain parts of root's
	default privileges while running as another user and group ID altogether. Note
	that these capabilities are not inherited by subprocesses of the process given
	capabilities unless those subprocesses have POSIX file capabilities. See
	\fBcapabilities\fR(7).
	.TP
	\fB-C <dir>\fR
	Change root (using \fBchroot\fR(2)) to \fIdir\fR.
	.TP
	\fB-e[file]\fR
	Enter a new network namespace, or if \fIfile\fR is specified, enter an existing
	network namespace specified by \fIfile\fR which is typically of the form
	/proc/<pid>/ns/net.
	.TP
	\fB-f <file>\fR
	Write the pid of the jailed process to \fIfile\fR.
	.TP
	\fB-g <group>\fR
	Change groups to \fIgroup\fR, which may be either a group name or a numeric
	group ID.
	.TP
	\fB-G\fR
	Inherit all the supplementary groups of the user specified with \fB-u\fR. It
	is an error to use this option without having specified a \fBuser name\fR to
	\fB-u\fR.
	.TP
	\fB-h\fR
	Print a help message.
	.TP
	\fB-H\fR
	Print a help message detailing supported system call names for seccomp_filter.
	(Other direct numbers may be specified if minijail0 is not in sync with the
	host kernel or something like 32/64-bit compatibility issues exist.)
	.TP
	\fB-I\fR
	Run \fIprogram\fR as init (pid 1) inside a new pid namespace (implies \fB-p\fR).
	.TP
	\fB-k <src>,<dest>,<type>[,<flags>]\fR
	Mount \fIsrc\fR, a \fItype\fR filesystem, into the chroot directory at \fIdest\fR, with optional \fIflags\fR.
	If the mount is not a pseudo filesystem (e.g. proc or sysfs), \fIsrc\fR path
	must be an absolute path (e.g. \fI/dev/sda1\fR and not \fIsda1\fR).
	If the destination does not exist, it will be created as a directory.
	.TP
	\fB-K\fR
	Don't mark all existing mounts as MS_PRIVATE.
	This option is \fBdangerous\fR as it negates most of the functionality of \fB-v\fR.
	You very likely don't need this.
	.TP
	\fB-l\fR
	Run inside a new IPC namespace. This option makes the program's System V IPC
	namespace independent.
	.TP
	\fB-L\fR
	Report blocked syscalls to syslog when using seccomp filter. This option will
	force certain syscalls to be allowed in order to achieve this, depending on the
	system.
	.TP
	\fB-m[<uid> <loweruid> <count>[,<uid> <loweruid> <count>]]\fR
	Set the uid mapping of a user namespace (implies \fB-pU\fR). Same arguments as
	\fBnewuidmap\fR(1). Multiple mappings should be separated by ','. With no mapping,
	map the current uid to root inside the user namespace.
	.TP
	\fB-M[<uid> <loweruid> <count>[,<uid> <loweruid> <count>]]\fR
	Set the gid mapping of a user namespace (implies \fB-pU\fR). Same arguments as
	\fBnewgidmap\fR(1). Multiple mappings should be separated by ','. With no mapping,
	map the current gid to root inside the user namespace.
	.TP
	\fB-n\fR
	Set the process's \fIno_new_privs\fR bit. See \fBprctl\fR(2) and the kernel
	source file \fIDocumentation/prctl/no_new_privs.txt\fR for more info.
	.TP
	\fB-N\fR
	Run inside a new cgroup namespace. This option runs the program with a cgroup
	view showing the program's cgroup as the root. This is only available on v4.6+
	of the Linux kernel.
	.TP
	\fB-p\fR
	Run inside a new PID namespace. This option will make it impossible for the
	program to see or affect processes that are not its descendants. This implies
	\fB-v\fR and \fB-r\fR, since otherwise the process can see outside its namespace
	by inspecting /proc.
	.TP
	\fB-P <dir>\fR
	Set \fIdir\fR as the root fs using \fBpivot_root\fR. Implies \fB-v\fR, not
	compatible with \fB-C\fR.
	.TP
	\fB-r\fR
	Remount /proc readonly. This implies \fB-v\fR. Remounting /proc readonly means
	that even if the process has write access to a system config knob in /proc
	(e.g., in /sys/kernel), it cannot change the value.
	.TP
	\fB-R <rlim_type, rlim_cur, rlim_max>\fR
	Set an rlimit value, see \fBgetrlimit\fR(2) for allowed values.
	.TP
	\fB-s\fR
	Enable \fBseccomp\fR(2) in mode 1, which restricts the child process to a very
	small set of system calls.
	You most likely do not want to use this with the seccomp filter mode (\fB-S\fR)
	as they are completely different (even though they have similar names).
	.TP
	\fB-S <arch-specific seccomp_filter policy file>\fR
	Enable \fBseccomp\fR(2) in mode 13 which restricts the child process to a set of
	system calls defined in the policy file. Note that system calls often change
	names based on the architecture or mode. (uname -m is your friend.)
	.TP
	\fB-t[size]\fR
	Mounts a tmpfs filesystem on /tmp. /tmp must exist already (e.g. in the chroot).
	The filesystem has a default size of "64M", overridden with an optional
	argument. It has standard /tmp permissions (1777), and is mounted
	nodev/noexec/nosuid. Implies \fB-v\fR.
	.TP
	\fB-T <type>\fR
	Assume binary's ELF linkage type is \fItype\fR, which must be either 'static'
	or 'dynamic'. Either setting will prevent minijail0 from manually parsing the
	ELF header to determine the type. Type 'static' can be used to avoid preload
	hooking, and will force minijail0 to instead set everything up before the
	program is executed. Type 'dynamic' will force minijail0 to preload
	\fIlibminijailpreload.so\fR to setup hooks, but will fail on actually
	statically-linked binaries.
	.TP
	\fB-u <user>\fR
	Change users to \fIuser\fR, which may be either a user name or a numeric user
	ID.
	.TP
	\fB-U\fR
	Enter a new user namespace (implies \fB-p\fR).
	.TP
	\fB-v\fR
	Run inside a new VFS namespace. This option makes the program's mountpoints
	independent of the rest of the system's.
	.TP
	\fB-V <file>\fR
	Enter the VFS namespace specified by \fIfile\fR.
	.TP
	\fB-w\fR
	Create and join a new anonymous session keyring. See \fBkeyrings\fR(7) for more
	details.
	.TP
	\fB-y\fR
	Keep the current user's supplementary groups.
	.TP
	\fB-Y\fR
	Synchronize seccomp filters across thread group.
	.TP
	\fB--uts[=hostname]\fR
	Create a new UTS/hostname namespace, and optionally set the hostname in the new
	namespace to \fIhostname\fR.
	.SH IMPLEMENTATION
	This program is broken up into two parts: \fBminijail0\fR (the frontend) and a helper
	library called \fBlibminijailpreload\fR. Some jailings can only be achieved from
	the process to which they will actually apply - specifically capability use
	(since capabilities are not inherited to an exec'd process unless the exec'd
	process has POSIX file capabilities), seccomp (since we can't exec() once we're
	seccomp'd), and ptrace-disable (which is always cleared on exec()).

	To this end, \fBlibminijailpreload\fR is forcibly loaded into all
	dynamically-linked target programs if any of these restrictions are in effect;
	we pass the specific restrictions in an environment variable which the preloaded
	library looks for. The forcibly-loaded library then applies the restrictions
	to the newly-loaded program.

	.SH AUTHOR
	The Chromium OS Authors <chromiumos-dev@chromium.org>
	.SH COPYRIGHT
	Copyright \(co 2011 The Chromium OS Authors
	License BSD-like.
	.SH "SEE ALSO"
	\fBlibminijail.h\fR \fBminijail0\fR(5)