Change the exception we raise in keywrap unwrapping on invalid length (#4337)

I believe this can reasonably be considered backwards compatible since other invalid inputs already lead to InvalidUnwrap, and clients shouldn't be distinguishing between these two conditions, and ValueError wasn't documented anyways.
3 files changed