| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /* |
| ** |
| ** Copyright 2015 The Android Open Source Project |
| ** |
| ** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| ** you may not use this file except in compliance with the License. |
| ** You may obtain a copy of the License at |
| ** |
| ** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| ** |
| ** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| ** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| ** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| ** See the License for the specific language governing permissions and |
| ** limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Không thể dò tìm mạng"</string> |
| <string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Không"</string> |
| <string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Đã lưu"</string> |
| <string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Đã tắt"</string> |
| <string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"Lỗi cấu hình IP"</string> |
| <string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Lỗi kết nối WiFi"</string> |
| <string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Sự cố xác thực"</string> |
| <string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ngoài vùng phủ sóng"</string> |
| <string name="wifi_no_internet" msgid="9151470775868728896">"Không phát hiện thấy truy cập Internet nào, mạng sẽ không được tự động kết nối lại."</string> |
| <string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Được lưu bởi <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="connected_via_wfa" msgid="3805736726317410714">"Được kết nối qua trình hỗ trợ Wi‑Fi"</string> |
| <string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Được kết nối qua %1$s"</string> |
| <string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Có sẵn qua %1$s"</string> |
| <string name="wifi_connected_no_internet" msgid="3149853966840874992">"Đã kết nối, không có Internet"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Đã ngắt kết nối"</string> |
| <string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Đang ngắt kết nối…"</string> |
| <string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Đang kết nối…"</string> |
| <string name="bluetooth_connected" msgid="6038755206916626419">"Đã kết nối"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Đang ghép nối…"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="2866994875046035609">"Đã kết nối (không có điện thoại)"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="4576188601581440337">"Đã kết nối (không có phương tiện)"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="6504436917057479986">"Đã kết nối (không truy cập tin nhắn)"</string> |
| <string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="9195757766755553810">"Đã k.nối (kg có ĐT hoặc p.tiện nào)"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Âm thanh của phương tiện"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_headset" msgid="8658779596261212609">"Âm thanh điện thoại"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Chuyển tệp"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Thiết bị đầu vào"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Truy cập Internet"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Chia sẻ liên hệ"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Sử dụng để chia sẻ liên hệ"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Chia sẻ kết nối internet"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_map" msgid="5465271250454324383">"Truy cập tin nhắn"</string> |
| <string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"Quyền truy cập SIM"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Đã kết nối với âm thanh phương tiện"</string> |
| <string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Đã kết nối với âm thanh điện thoại"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Đã kết nối với máy chủ chuyển tệp"</string> |
| <string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"Đã kết nối với bản đồ"</string> |
| <string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"Được kết nối với SAP"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Chưa kết nối với máy chủ chuyển tệp"</string> |
| <string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Đã kết nối với thiết bị nhập"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="4602294638909590612">"Đã kết nối với thiết bị"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1561383706411975199">"Chia sẻ kết nối Internet"</string> |
| <string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5664884523822068653">"Sử dụng để truy cập Internet"</string> |
| <string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Sử dụng cho bản đồ"</string> |
| <string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Sử dụng để truy cập SIM"</string> |
| <string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Sử dụng cho âm thanh phương tiện"</string> |
| <string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Sử dụng cho âm thanh điện thoại"</string> |
| <string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Sử dụng để chuyển tệp"</string> |
| <string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Sử dụng để nhập"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Ghép nối"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"GHÉP NỐI"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Hủy"</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Ghép nối giúp bạn có thể truy cập danh bạ và nhật ký cuộc gọi của mình khi được kết nối."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Không thể ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Không thể ghép nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> do mã PIN hoặc mã xác nhận không đúng."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Không thể kết nối với <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string> |
| <string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Ghép nối bị <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> từ chối."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Đã tắt Wi-Fi."</string> |
| <string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Đã ngắt kết nối Wi-Fi."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Tín hiệu Wi-Fi một vạch."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Tín hiệu Wi-Fi hai vạch."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Tín hiệu Wi-Fi ba vạch."</string> |
| <string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Tín hiệu Wi-Fi đủ."</string> |
| <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Hệ điều hành Android"</string> |
| <string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Ứng dụng đã xóa"</string> |
| <string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Ứng dụng và người dùng bị xóa"</string> |
| <string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Truy cập Internet qua USB"</string> |
| <string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Điểm phát sóng di động"</string> |
| <string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Truy cập Internet qua Bluetooth"</string> |
| <string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Đang dùng làm điểm truy cập Internet"</string> |
| <string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"USB Internet & điểm truy cập di động"</string> |
| <string name="managed_user_title" msgid="8101244883654409696">"Hồ sơ công việc"</string> |
| <string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Khách"</string> |
| <string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Không xác định"</string> |
| <string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Người dùng: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Đã đặt một số ứng dụng chạy mặc định"</string> |
| <string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Chưa đặt mặc định"</string> |
| <string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Cài đặt chuyển văn bản thành giọng nói"</string> |
| <string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Đầu ra v.bản thành giọng nói"</string> |
| <string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Tốc độ nói"</string> |
| <string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Tốc độ đọc văn bản"</string> |
| <string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Ngôn ngữ"</string> |
| <string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Sử dụng ngôn ngữ hệ thống"</string> |
| <string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Không thể chọn ngôn ngữ"</string> |
| <string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Đặt giọng nói ngôn ngữ cụ thể cho văn bản nói"</string> |
| <string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Nghe ví dụ"</string> |
| <string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Phát minh hoạ ngắn về tổng hợp giọng nói"</string> |
| <string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Cài đặt dữ liệu thoại"</string> |
| <string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Cài đặt dữ liệu thoại bắt buộc cho tổng hợp tiếng nói"</string> |
| <string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Công cụ tổng hợp tiếng nói này có thể thu thập tất cả nội dụng sẽ được nói, bao gồm dữ liệu cá nhân như mật khẩu và số thẻ tín dụng. Công cụ này xuất phát từ công cụ <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Cho phép sử dụng công cụ tổng hợp tiếng nói này?"</string> |
| <string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Ngôn ngữ này yêu cầu phải có kết nối mạng hoạt động để có thể phát âm thanh được chuyển từ văn bản sang giọng nói."</string> |
| <string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Đây là một ví dụ về tổng hợp tiếng nói"</string> |
| <string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Trạng thái ngôn ngữ mặc định"</string> |
| <string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> được hỗ trợ đầy đủ"</string> |
| <string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> yêu cầu kết nối mạng"</string> |
| <string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"<xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> không được hỗ trợ"</string> |
| <string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"Đang kiểm tra…"</string> |
| <string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Cài đặt cho <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Cài đặt chạy công cụ"</string> |
| <string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Công cụ ưu tiên"</string> |
| <string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Chung"</string> |
| <string-array name="tts_rate_entries"> |
| <item msgid="6695494874362656215">"Rất chậm"</item> |
| <item msgid="4795095314303559268">"Chậm"</item> |
| <item msgid="8903157781070679765">"Bình thường"</item> |
| <item msgid="164347302621392996">"Nhanh"</item> |
| <item msgid="5794028588101562009">"Nhanh hơn"</item> |
| <item msgid="7163942783888652942">"Rất nhanh"</item> |
| <item msgid="7831712693748700507">"Nhanh"</item> |
| <item msgid="5194774745031751806">"Rất nhanh"</item> |
| <item msgid="9085102246155045744">"Nhanh nhất"</item> |
| </string-array> |
| <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Chọn hồ sơ"</string> |
| <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Cá nhân"</string> |
| <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Cơ quan"</string> |
| </resources> |