docs/html-intl/intl/ko/distribute/googleplay/wear.jd

page.title=Android Wear에 배포
page.image=/design/media/wear/ContextualExample.008_2x.png
meta.tags="wear", "publish", "quality"
page.tags="wear", "publish", "googleplay"
page.metaDescription=Android Wear에 앱, 게임 및 콘텐츠를 배포합니다.

@jd:body

<div id="qv-wrapper"><div id="qv">
<h2>참여 방법</h2>
<ol>
<li><a href="#understand_guidelines">가이드라인 이해</a></li>
<li><a href="#develop_app">우수한 Wear 앱 개발</a></li>
<li><a href="#test_app">Wear 앱 품질 테스트</a></li>
<li><a href="#opt_in">옵트인</a></li>
<li><a href="#track_review">검토 추적</a></li>
</ol>

<h2>필독 항목</h2>
<ol>
<li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a></li>
<li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/core.html">핵심 앱 품질</a></li>
</ol>

</div></div>

<p>
  Android Wear 및 Google Play를 통해 우수한 앱을 사용자에게 제공할 수 있습니다. 모든 앱이 Android Wear 장치에 기본 알림을 보낼 수 있는데, 그 이상의 기능을 제공할 수 있습니다.

  모든 Wear 장치에서 맞춤형 Wear 상호작용을 지원하고 세련되고 매력적인 사용자 경험을 제공하도록 앱을 확장하십시오.
 앱이 핸드셋에서 핵심 앱 품질 가이드라인을 충족하고 Android Wear 장치에 고품질 경험을 제공하면, Google Play가 앱을 쉽게 검색할 수 있도록 소개합니다.


</p>

<p>
  시작하려면 이 문서를 참조하여 Google Play를 통해 사용자에게 Wear 앱을 배포하는 방법을 배우십시오.
  앱이 충족해야 하는 유용성, 품질 표준에 대한 내용은 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a>을 참조하십시오.
 앱이 준비되면 개발자 콘솔에서 Android Wear 앱으로 지정하도록 옵트인할 수 있습니다.

</p>

<h2 id="how_to_participate">
  참여 방법
</h2>

<p>
  Google Play를 통해 Wear 앱을 더욱 쉽게 검색할 수 있습니다. 기존 개발자 콘솔 계정과 현재 배포 및 가격 설정을 사용하여 개발하고 게시할 수 있습니다.

 쉽게 참여할 수 있습니다. 과정에 대한 간략한 설명은 아래 절을 참조하십시오.
</p>

<h3 id="understand_guidelines">
  1. 가이드라인 및 요구사항 이해
</h3>

<div style="float:right;margin:1em 0 1.5em 2em;">
  <img src="{@docRoot}images/gp-wear-process.png">
</div>

<p>
  Android Wear에 성공적인 출시를 준비하려면 먼저 Wear에서 뛰어난 경험을 생성하는 방법에 대한 가이드라인을 자세히 읽어보십시오.
 앱을 Wear용으로 확장하는 아이디어와 디자인 및 유용성에 대한 자세한 내용은 <a href="{@docRoot}design/wear/index.html">Android Wear 디자인 가이드라인</a>을 참조하십시오.


</p>

<p>
  Wear 경험 디자인 시작 시 Wear 앱 품질 기준을 읽고 숙지하십시오.
 Wear에서 사용할 수 있는 앱만 Google Play에서 Wear 앱으로 지정됩니다. 앱이 기본 품질 기준을 충족하는 경우에 참여할 수 있습니다.
 자세한 내용은 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a>을 참조하십시오.
</p>

<h3 id="develop_app">2. 우수한 Wear 앱 개발</h3>

<p>
가이드라인을 읽은 후 다음 단계는 앱을 개발하는 것입니다. 다음 절에서는 뛰어난 Wear 앱 경험을 구현하는 방법을 설명합니다.

</p>

<h4>디자인 우선</h4>

<p>
  Android Wear는 사용자에게 정확한 정보를 적시에 제공하는 것을 목표로 합니다. 뛰어난 Android Wear 경험은 자동으로 시작되고, 한 눈에 파악할 수 있으며, 사용자 상호작용이 전혀 또는 거의 필요하지 않습니다.

 모든 앱이 수정 없이 Wear 장치로 기본 알림을 보낼 수 있지만, Wear용으로 작성된 뛰어난 앱은 사용자에게 세련된 고품질 경험을 제공하고 서로 다른 화면 레이아웃에서 작동하고 매력적인 기능을 제공하도록 개선됩니다.



</p>

<p>
  Wear 앱을 고려할 때는 <a href="{@docRoot}training/building-wearables.html">개발자 문서</a> 및 <a href="{@docRoot}design/wear/index.html">유용성 가이드라인</a>을 검토하고 최대한 활용할 계획을 수립하십시오.
 SDK 및 지원 라이브러리에서 제공되는 API를 사용하여 사용자를 위한 뛰어난 알림 경험을 디자인할 수 있습니다.
 또한 웨어러블에서 직접 실행되는 앱을 작성할 수도 있습니다.

</p>

<h4>앱 패키징</h4>

<p>
  동일한 패키지 이름과 스토어 목록을 사용하여 휴대폰, 태블릿 및 기타 장치용 기존 앱의 일부로 Wear 경험을 제공하는 것이 좋습니다.
 그러면 사용자가 Wear 경험으로 매끄럽게 업그레이드하고 휴대폰 및 태블릿용 앱의 리뷰와 평점을 활용할 수 있습니다.

 기능을 앱에 의존하는 웨어러블 앱의 경우, 항상 해당 앱 내에 패키지로 만들어야 합니다. 방법은 <a href="{@docRoot}training/wearables/apps/packaging.html">웨어러블 앱 패키징</a>을 참조하십시오.

</p>

<h4>다양한 장치에서 테스트</h4>

<p>
  디자인 및 개발 과정에서 사용자 경험의 표준을 수립하고 테스트하기에 적합한 장치를 확보하는 것이 중요합니다.
 하나 이상의 Android Wear 장치를 확보하거나 서로 다른 에뮬레이터 구성을 사용하여 개발하고 최대한 신속하게 테스트 환경을 구축하는 것이 좋습니다.

 정사각형 및 원형 레이아웃에서 디자인을 최적화하는 것이 중요합니다.
</p>

<h3 id="test_app">3. Wear 앱 품질 테스트</h3>

<p>
  Wear 앱은 잘 작동하고 Android Wear에서 멋있게 보이고 최고의 사용자 경험을 제공하도록 디자인해야 합니다.
   Google Play는 사용자가 쉽게 검색할 수 있도록 선정된 고품질 Wear 앱을 소개합니다.
 다음과 같은 방법으로 참여하여 사용자에게 멋진 Android Wear 앱을 제공할 수 있습니다.

</p>

<ul>
  <li>핵심 앱 품질 가이드라인을 충족합니다.
    <ul>
      <li><a href="{@docRoot}design/index.html">Android 디자인 가이드라인</a>을 따릅니다.
 앱에서 <a href="http://www.google.com/design/spec/material-design/introduction.html">머티리얼 디자인</a> 사용에 특히 주의를 기울입니다.

      </li>

      <li>앱이 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/core.html">핵심 앱 품질 가이드라인</a>을 충족하는지 테스트합니다.

      </li>
    </ul>
  </li>
  <li><a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 기준을 충족합니다.

    <ul>
      <li>당사의 <a href="{@docRoot}training/building-wearables.html">Wear 앱 개발</a> 모범 사례를 따릅니다.
</li>
      <li>앱이 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 기준을 모두 충족하는지 확인합니다.</li>
    </ul>
  </li>
</ul>

<h3 id="opt_in">4. Android Wear에 옵트인 및 게시</h3>

<p>
  릴리스 준비된 APK를 작성하여 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 가이드라인을 모두 충족하는지 테스트한 후에 개발자 콘솔로 업로드합니다.
 Wear 스크린샷으로 스토어 목록을 업데이트하고 필요한 경우 배포 옵션을 설정합니다.
 Google Play에서 출시를 준비하는 방법에 익숙하지 않은 경우 <a href="{@docRoot}distribute/googleplay/publish/preparing.html">출시 검사 목록</a>을 참조하십시오.

</p>

<p>
  사용자에게 게시하기 전에 개발자 콘솔의 <strong>가격 책정 및 배포</strong> 절에서 Android Wear에 옵트인할 수 있습니다.
 옵트인은 Android Wear 사용자가 Google Play를 통해 앱을 검색할 수 있고 앱이 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 기준을 충족함을 의미합니다.

</p>

<p>
  옵트인하고 변경 내용을 저장한 후에 평소처럼 앱을 게시할 수 있습니다. 또한 Google Play는 앱을 제출하여 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 기준을 충족하는지 검토한 후에 그 결과를 개발자에게 알려줍니다.

 앱의 승인 상태를 추적하는 방법은 다음 절을 참조하십시오.

</p>

<p>
  앱이 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 기준을 모두 충족하는 경우 Google Play에서 Android Wear 사용자가 앱을 더 쉽게 검색할 수 있습니다.
 또한 앱 컬렉션 및 홍보에서 앱에 더 높은 우선순위가 부여됩니다.

</p>

<p>
  옵트인 및 검토는 Google Play 스토어에서 앱의 사용 가능성에 영향을 주지 않습니다. 앱은 게시되는 즉시 사용할 수 있습니다.

</p>

<p>
  다음은 개발자 콘솔에서 Android Wear에 옵트인하는 단계입니다.
</p>

<ol>
  <li>앱이 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 기준을 모두 충족하는지 확인합니다.
  </li>

  <li>앱의 스토어 목록에 Wear 스크린샷을 추가합니다.
  </li>

  <li><strong>모든 애플리케이션</strong> 페이지에서 옵트인하려는 앱을 클릭합니다.
  </li>

  <li><strong>가격 책정 및 배포</strong>에서 아래로 스크롤하여 <em>Android Wear</em>와 옵트인 확인란을 찾습니다.

  </li>

  <li><em>Android Wear에 앱 배포(Distribute your app on Android Wear)</em> 옆의 확인란을 클릭합니다.
  </li>

  <li><strong>저장</strong>을 클릭하여 가격 책정 및 배포 변경 내용을 저장합니다.
  </li>
</ol>

<div style="padding-top:1em">
  <img style="border:2px solid #ddd;" src="{@docRoot}images/gp-wear-opt-in.png">
  <p class="caption">
    <strong>Wear 옵트인:</strong> 개발자 콘솔에서 옵트인하면 앱이 Android Wear에 포함됩니다.

  </p>
</div>

<h3 id="track_review">5. 검토 및 승인 추적</h3>

<p>
  위에서 설명한 Android Wear의 기술 및 품질 기준을 앱이 충족하면 사용자가 Android Wear에서 앱을 더 쉽게 검색할 수 있습니다.
 앱이 이 기준을 충족하지 않으면 개발자는 해결해야 할 문제에 대한 요약이 포함된 <strong>알림 이메일을 개발자 계정 주소</strong>로 받게 됩니다.

 필요한 조정을 거친 후에 새로운 앱 버전을 개발자 콘솔에 업로드할 수 있습니다.

</p>

<p>
  언제든지 개발자 콘솔에서 앱의 <strong>가격 책정 및 배포</strong> 페이지의 <em>Android Wear</em>에서 앱의 검토 및 승인 상태를 확인할 수 있습니다.


</p>

<p>
  승인 상태는 다음 3개로 구분됩니다.
</p>

<ul>
  <li>
    <em>보류 중</em> — 검토를 위해 앱을 보냈지만 검토가 아직 완료되지 않았습니다.
  </li>

  <li>
    <em>승인됨</em> — 앱이 검토 후에 승인되었습니다. Android Wear 사용자가 앱을 더 쉽게 검색할 수 있습니다.

  </li>

  <li>
    <em>승인 안 함</em> — 앱이 검토 후에 승인되지 않았습니다. 앱이 승인되지 않은 이유는 알림 이메일을 참조하십시오.
 문제를 해결하고 다시 옵트인 및 게시하여 재검토를 요청할 수 있습니다.

  </li>
</ul>

<p>앱이 어떻게 평가되는지 이해하려면 <a href="{@docRoot}distribute/essentials/quality/wear.html">Wear 앱 품질</a> 문서를 참조하십시오. </p>


  <h3>관련 자료</h3>

  <div class="resource-widget resource-flow-layout col-13"
    data-query="collection:wearlanding"
    data-cardSizes="6x2"
    data-maxResults="3">
  </div>