docs/html-intl/intl/ko/training/material/lists-cards.jd

page.title=목록 및 카드 생성

@jd:body

<div id="tb-wrapper">
<div id="tb">
<h2>이 과정에서 다루는 내용</h2>
<ol>
  <li><a href="#RecyclerView">목록 생성</a></li>
  <li><a href="#CardView">카드 생성</a></li>
  <li><a href="#Dependencies">종속 사항 추가</a></li>
</ol>
<h2>필독 항목</h2>
<ul>
  <li><a href="http://www.google.com/design/spec">머티리얼 디자인 사양</a></li>
  <li><a href="{@docRoot}design/material/index.html">Android의 머티리얼 디자인</a></li>
</ul>
</div>
</div>


<p>앱에서 머티리얼 디자인 스타일로 복잡한 목록과 카드를 생성하려면
{@link android.support.v7.widget.RecyclerView} 및 {@link android.support.v7.widget.CardView}
위젯을 사용하세요.</p>


<h2 id="RecyclerView">목록 생성</h2>

<p>{@link android.support.v7.widget.RecyclerView} 위젯은 {@link android.widget.ListView}의 더욱 향상되고 유연해진 버전입니다.
 이 위젯은 한정된 수의 뷰를 유지함으로써 매우 효율적으로 스크롤할 수 있는 큰 데이터 집합을 표시하기 위한 컨테이너입니다.
 사용자 작업 또는 네트워크 이벤트에 따라 런타임에 요소가 변경되는 데이터 컬렉션이 있는 경우
{@link android.support.v7.widget.RecyclerView} 위젯을 사용하세요.
</p>

<p>{@link android.support.v7.widget.RecyclerView} 클래스는 다음 기능을 제공하여 큰 데이터 집합의 표시 및 취급 작업을 단순화합니다.
</p>

<ul>
  <li>항목 위치 지정을 위한 레이아웃 관리자</li>
  <li>항목 제거 및 추가와 같은 공통 항목 작업을 위한 기본 애니메이션</li>
</ul>

<p>또한 필요에 따라 {@link
android.support.v7.widget.RecyclerView} 위젯을 위한 사용자지정 레이아웃 관리자 및 애니메이션을 정의할 수도 있습니다.</p>

<img src="{@docRoot}training/material/images/RecyclerView.png" alt="" width="550" height="106" />
<p class="img-caption">
<strong>그림 1</strong>. <code>RecyclerView</code> 위젯.
</p>

<p>{@link android.support.v7.widget.RecyclerView} 위젯을 사용하려면 어댑터와 레이아웃 관리자를 지정해야 합니다.
 어댑터를 생성하려면 {@link
android.support.v7.widget.RecyclerView.Adapter RecyclerView.Adapter} 클래스를 확장하세요. 구현 세부사항은 데이터 집합의 사양 및 뷰 유형에 의해 결정됩니다.
 자세한 내용은 아래의 <a href="#RVExamples">예</a>를 참조하세요.
</p>

<div style="float:right">
<img src="{@docRoot}design/material/images/list_mail.png" alt="" width="250" height="426" />
<p class="img-caption" style="margin-left:8px">
<strong>그림 2</strong> - <code>RecyclerView</code>를 사용한 목록.
</p>
</div>

<p><strong>레이아웃 관리자</strong>는 항목 뷰를 {@link
android.support.v7.widget.RecyclerView}내에 배치하고, 사용자에게는 더 이상 보이지 않는 항목 뷰를 언제 재사용할지 결정합니다.
 뷰를 재사용 (또는 <em>재활용</em>)하기 위해, 레이아웃 관리자는 어댑터에게 뷰의 콘텐츠를 데이터 집합의 다른 요소로 교체하도록 요청할 수 있습니다.
 이런 방식으로 뷰를 재활용하면 불필요한 뷰 생성이나 리소스를 많이 소모하는 {@link android.app.Activity#findViewById findViewById()} 조회를 수행하지 않아도 되므로 성능이 개선됩니다.

</p>

<p>{@link android.support.v7.widget.RecyclerView}는 다음과 같은 내장 레이아웃 관리자를 제공합니다.</p>

<ul>
<li>{@link android.support.v7.widget.LinearLayoutManager}는 항목을 가로 또는 세로 스크롤 목록으로 표시합니다.
</li>
<li>{@link android.support.v7.widget.GridLayoutManager}는 그리드 형식으로 항목을 표시합니다.</li>
<li>{@link android.support.v7.widget.StaggeredGridLayoutManager}는 지그재그형의 그리드 형식으로 항목을 표시합니다.</li>
</ul>

<p>사용자지정 레이아웃 관리자를 생성하려면 {@link
android.support.v7.widget.RecyclerView.LayoutManager RecyclerView.LayoutManager} 클래스를 확장하십시오.</p>

<h3>애니메이션</h3>

<p>항목 추가 및 제거를 위한 애니메이션은 {@link
android.support.v7.widget.RecyclerView}에서 기본적으로 활성화됩니다. 이러한 애니메이션을 사용자지정하려면
{@link android.support.v7.widget.RecyclerView.ItemAnimator RecyclerView.ItemAnimator} 클래스를
확장하고 {@link android.support.v7.widget.RecyclerView#setItemAnimator RecyclerView.setItemAnimator()}
메서드를 사용하세요.</p>

<h3 id="RVExamples">예:</h3>

<p>다음 코드 예는
{@link android.support.v7.widget.RecyclerView}를 레이아웃에 추가하는 방법을 보여줍니다.</p>

<pre>
&lt;!-- A RecyclerView with some commonly used attributes -->
&lt;android.support.v7.widget.RecyclerView
    android:id="@+id/my_recycler_view"
    android:scrollbars="vertical"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent"/>
</pre>

<p>{@link android.support.v7.widget.RecyclerView} 위젯을 레이아웃에 추가한 후, 객체 핸들을 얻어 레이아웃 관리자에 연결하고, 표시할 데이터의 어댑터를 첨부합니다.

</p>

<pre>
public class MyActivity extends Activity {
    private RecyclerView mRecyclerView;
    private RecyclerView.Adapter mAdapter;
    private RecyclerView.LayoutManager mLayoutManager;

    &#64;Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.my_activity);
        mRecyclerView = (RecyclerView) findViewById(R.id.my_recycler_view);

        // use this setting to improve performance if you know that changes
        // in content do not change the layout size of the RecyclerView
        mRecyclerView.setHasFixedSize(true);

        // use a linear layout manager
        mLayoutManager = new LinearLayoutManager(this);
        mRecyclerView.setLayoutManager(mLayoutManager);

        // specify an adapter (see also next example)
        mAdapter = new MyAdapter(myDataset);
        mRecyclerView.setAdapter(mAdapter);
    }
    ...
}
</pre>

<p>어댑터는 데이터 집합의 항목에 액세스할 수 있게 해주며, 항목 뷰를 생성하고, 원래의 항목이 더 이상 보이지 않을 경우 일부 뷰의 콘텐츠를 새 데이터 항목으로 교체합니다.

 다음 코드 예는 {@link android.widget.TextView} 위젯을 사용하여 표시된 문자열 배열로 이루어진 데이터 집합의 간단한 구현을 보여줍니다.
</p>

<pre>
public class MyAdapter extends RecyclerView.Adapter&lt;MyAdapter.ViewHolder> {
    private String[] mDataset;

    // Provide a reference to the views for each data item
    // Complex data items may need more than one view per item, and
    // you provide access to all the views for a data item in a view holder
    public static class ViewHolder extends RecyclerView.ViewHolder {
        // each data item is just a string in this case
        public TextView mTextView;
        public ViewHolder(TextView v) {
            super(v);
            mTextView = v;
        }
    }

    // Provide a suitable constructor (depends on the kind of dataset)
    public MyAdapter(String[] myDataset) {
        mDataset = myDataset;
    }

    // Create new views (invoked by the layout manager)
    &#64;Override
    public MyAdapter.ViewHolder onCreateViewHolder(ViewGroup parent,
                                                   int viewType) {
        // create a new view
        View v = LayoutInflater.from(parent.getContext())
                               .inflate(R.layout.my_text_view, parent, false);
        // set the view's size, margins, paddings and layout parameters
        ...
        ViewHolder vh = new ViewHolder(v);
        return vh;
    }

    // Replace the contents of a view (invoked by the layout manager)
    &#64;Override
    public void onBindViewHolder(ViewHolder holder, int position) {
        // - get element from your dataset at this position
        // - replace the contents of the view with that element
        holder.mTextView.setText(mDataset[position]);

    }

    // Return the size of your dataset (invoked by the layout manager)
    &#64;Override
    public int getItemCount() {
        return mDataset.length;
    }
}
</pre>


<div style="float:right;margin-top:15px;margin-left:30px">
<img src="{@docRoot}design/material/images/card_travel.png" alt="" width="225" height="383">
<p class="img-caption" style="margin-left:12px">
<strong>그림 3</strong>. 카드 예.
</p>
</div>

<h2 id="CardView">카드 생성</h2>

<p>{@link android.support.v7.widget.CardView}는 {@link android.widget.FrameLayout} 클래스를
확장하고 카드 내의 정보를 플랫폼에서 일관된 모습으로 표시할 수 있도록 합니다. {@link
android.support.v7.widget.CardView} 위젯은 그림자와 둥근 모서리를 가질 수 있습니다.</p>

<p>그림자가 있는 카드를 생성하려면 <code>card_view:cardElevation</code> 특성을 사용합니다. 
{@link android.support.v7.widget.CardView}는 Android 5.0(API 레벨 21) 이상에서 실제 엘리베이션 및 동적 그림자를 사용하며, 이전 버전에서는 이전의 프로그래밍 방식의 그림자 구현으로 환원됩니다. 자세한 내용은 <a href="{@docRoot}training/material/compatibility.html">호환성 유지</a>를 참조하세요.


</p>

<p>이러한 속성을 사용하여
{@link android.support.v7.widget.CardView} 위젯의 모습을 사용자지정합니다.</p>

<ul>
  <li>레이아웃에 모서리 반지름을 설정하려면 <code>card_view:cardCornerRadius</code>
특성을 사용합니다.</li>
  <li>코드에서 모서리 반지름을 설정하려면 <code>CardView.setRadius</code> 메서드를 사용합니다.</li>
  <li>카드의 배경색을 설정하려면 <code>card_view:cardBackgroundColor</code>
특성을 사용합니다.</li>
</ul>

<p>다음 코드 예는 {@link android.support.v7.widget.CardView}
위젯을 레이아웃에 포함시키는 방법을 보여줍니다.</p>

<pre>
&lt;LinearLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
    xmlns:card_view="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
    ... >
    &lt;!-- A CardView that contains a TextView -->
    &lt;android.support.v7.widget.CardView
        xmlns:card_view="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
        android:id="@+id/card_view"
        android:layout_gravity="center"
        android:layout_width="200dp"
        android:layout_height="200dp"
        card_view:cardCornerRadius="4dp">

        &lt;TextView
            android:id="@+id/info_text"
            android:layout_width="match_parent"
            android:layout_height="match_parent" />
    &lt;/android.support.v7.widget.CardView>
&lt;/LinearLayout>
</pre>

<p>자세한 내용은 {@link android.support.v7.widget.CardView}의 API 레퍼런스를 참조하세요.</p>


<h2 id="Dependencies">종속 사항 추가</h2>

<p>{@link android.support.v7.widget.RecyclerView} 및 {@link android.support.v7.widget.CardView}
위젯은 <a href="{@docRoot}tools/support-library/features.html#v7">v7 지원 라이브러리</a>의 일부입니다.
 이러한 위젯을 프로젝트에서 사용하려면 다음
<a href="{@docRoot}sdk/installing/studio-build.html#dependencies">Gradle 종속 사항</a>을 앱의 모듈에 추가하세요.
</p>

<pre>
dependencies {
    ...
    compile 'com.android.support:cardview-v7:21.0.+'
    compile 'com.android.support:recyclerview-v7:21.0.+'
}
</pre>