blob: bda33b666b99ed972545e8172c1651f11a0ca55d [file] [log] [blame]
page.title=Como adicionar pacotes SDK
page.tags=sdk manager
@jd:body
<style>
ol.large {
margin-left:0;
}
ol.large > li {
list-style-position: inside;
list-style-type:none;
margin:30px 0 0 0;
padding:30px 20px;
background:#eee;
}
ol.large > li:nth-child(odd) {
}
ol.large > li:before {
display:inline;
left:-40px;
float:left;
width:20px;
font-size:20px;
line-height:20px;
}
ol.large > li > h2 {
font-size:20px;
line-height:20px;
padding:0 0 0 20px;
margin:0 0 20px 0;
display:inline;
font-weight:normal;
}
ol.large > li:nth-child(1):before {
content:"1. ";
}
ol.large > li:nth-child(2):before {
content:"2. ";
}
ol.large > li:nth-child(3):before {
content:"3. ";
}
ol.large > li:nth-child(4):before {
content:"4. ";
}
ol.large > li:nth-child(5):before {
content:"5. ";
}
ol.large > li:nth-child(6):before {
content:"6. ";
}
</style>
<p>
Por padrão, o Android SDK não inclui tudo que é necessário para começar a desenvolver.
O SDK separa ferramentas, plataformas e outros componentes em pacotes que podem ser
baixados conforme necessário usando o
<a href="{@docRoot}tools/help/sdk-manager.html">Android SDK Manager</a>.
Portanto, antes de iniciar, há alguns pacotes que você deve adicionar ao Android SDK.</p>
<p>Para começar a adicionar pacotes, execute o Android SDK Manager de uma das formas a seguir:</p>
<ul>
<li>No Android Studio, clique em <strong>SDK Manager</strong>
<img src="{@docRoot}images/tools/sdk-manager-studio.png" style="vertical-align:bottom;margin:0;height:17px" /> na barra de ferramentas.</li>
<li>Se não estiver usando o Android Studio:
<ul>
<li>Windows: Clique duas vezes no arquivo <code>SDK Manager.exe</code> na raiz do diretório do Android
SDK.</li>
<li>Mac/Linux: Abra um terminal e navegue para o diretório <code>tools/</code> no
local em que o Android SDK foi instalado. Em seguida, execute <code>android sdk</code>.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Ao abrir o SDK Manager pela primeira vez, vários pacotes são selecionados
por padrão. Deixe-os selecionados, mas certifique-se de ter tudo o que é necessário
para começar seguindo os seguintes passos:</p>
<ol class="large">
<li>
<h2 id="GetTools" class="norule">Obtenha as ferramentas mais recentes do SDK</h2>
<img src="/images/sdk_manager_packages.png" alt="" width="350" style="float:right;margin-left:20px" />
<p>No mínimo, ao configurar o Android SDK,
é preciso baixar as ferramentas mais recentes e a plataforma Android:</p>
<ol>
<li>Abra o diretório Tools e selecione:
<ul>
<li><strong>Ferramentas do Android SDK</strong></li>
<li><strong>Ferramentas-plataforma Android SDK</strong></li>
<li><strong>Ferramentas-Android SDK Build</strong> (versão mais recente)</li>
</ul>
</li>
<li>Abra a pasta do primeiro Android X.X (a versão mais recente) e selecione:
<ul>
<li><strong>Plataforma SDK</strong></li>
<li>Uma imagem do sistema para o emulador, como <br>
<strong>Imagem do sistema ARM EABI v7a</strong></li>
</ul>
</li>
</ol>
</li>
<li>
<h2 id="GetSupportLib" class="norule">Obtenha a biblioteca de suporte para APIs adicionais</h2>
<div class="sidebox">
<p>A biblioteca de suporte é necessária para:</p>
<ul>
<li><a href="{@docRoot}wear/index.html">Android Wear</a></li>
<li><a href="{@docRoot}tv/index.html">Android TV</a></li>
<li><a href="{@docRoot}google/play-services/cast.html">Google Cast</a></li>
</ul>
<p>Ela também fornece estas APIs populares:</p>
<ul>
<li><a href="{@docRoot}reference/android/support/v4/widget/DrawerLayout.html">Gaveta de
navegação</a></li>
<li><a href="{@docRoot}reference/android/support/v4/view/ViewPager.html">Vistas de deslizar</a></li>
<li><a href="{@docRoot}reference/android/support/v7/app/ActionBar.html">Barra de ação com compatibilidade
retroativa</a></li>
</ul>
</div>
<p>A <a href="{@docRoot}tools/support-library/features.html">Biblioteca de Suporte do Android</a>
fornece um conjunto estendido de APIs compatíveis com a maioria das versões do Android.</p>
<p>Abra o diretório <strong>Extras</strong> e selecione:</p>
<ul>
<li><strong>Repositório de Suporte do Android</strong></li>
<li><strong>Biblioteca de Suporte do Android</strong></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</li>
<li>
<h2 id="GetGoogle" class="norule">Obtenha os serviços do Google Play para obter ainda mais APIs</h2>
<div class="sidebox">
<p>As APIs dos serviços do Google Play fornecem uma variedade de recursos e serviços para aplicativos
Android, como:</p>
<ul>
<li><a href="{@docRoot}google/play-services/plus.html">Autenticação do usuário</a></li>
<li><a href="{@docRoot}google/play-services/maps.html">Google Maps</a></li>
<li><a href="{@docRoot}google/play-services/cast.html">Google Cast</a></li>
<li><a href="{@docRoot}google/play-services/games.html">Conquistas e placares de líderes
para jogos</a></li>
<li><a href="{@docRoot}google/play-services/index.html">E muito mais</a></li>
</ul>
</div>
<p>Para desenvolver com as APIs do Google, você precisa do pacote de serviços do Google Play:</p>
<p>Abra o diretório <strong>Extras</strong> e selecione:</p>
<ul>
<li><strong>Repositório do Google</strong></li>
<li><strong>Serviços Google Play</strong></li>
</ul>
<p class="note"><strong>Observação:</strong> as APIs dos serviços do Google Play não estão disponíveis em todos os dispositivos
com Android, mas estão disponíveis em todos os dispositivos com Google Play Store. Para usar essas
APIs no emulador do Android, também é preciso instalar a imagem do sistema das <strong>APIs do Google</strong>
do diretório Android X.X mais recente no SDK Manager.</p>
</li>
<li>
<h2 id="Install" class="norule">Instale os pacotes</h2>
<p>Depois de selecionar todos os pacotes desejados, prossiga para a instalação:</p>
<ol>
<li>Clique em <strong>Install X packages</strong> (Instalar X pacotes).</li>
<li>Na janela seguinte, clique duas vezes no nome de cada pacote à esquerda
para aceitar o contrato de licença de cada um.</li>
<li>Clique em <strong>Install</strong> (Instalar).</li>
</ol>
<p>O andamento do download é exibido na parte inferior da tela do SDK Manager.
<strong>Não saia do SDK Manager</strong>, pois isso cancelará o download.</p>
</li>
<li>
<h2 id="Build" class="norule">Crie alguma coisa!</h2>
<p>Com os pacotes acima agora no seu Android SDK, você está pronto para criar aplicativos
para o Android. À medida que novas ferramentas e outras APIs forem disponibilizadas, basta executar o SDK Manager
para baixar os novos pacotes para o SDK.</p>
<p>A seguir há algumas opções sobre como prosseguir:</p>
<div class="cols" style="padding:10px 0">
<div class="col-4">
<h3>Introdução</h3>
<p>Se você é novo no desenvolvimento para Android, aprenda os fundamentos de aplicativos para Android seguindo
o guia para <strong><a href="{@docRoot}training/basics/firstapp/index.html">Criação do primeiro aplicativo</a></strong>.</p>
</div>
<div class="col-4 box">
<h3>Desenvolva para vestíveis</h3>
<p>Se você está pronto para começar a desenvolver aplicativos para vestíveis Android, consulte o guia para
<strong><a href="{@docRoot}wear/preview/start.html">Criação de aplicativos para Android Wear</a></strong>.</p>
</div>
<div class="col-4 box">
<h3>Use as APIs do Google</h3>
<p>Para começar a usar as APIs do Google, como os serviços Maps ou
Play Game, consulte o guia para
<strong><a href="{@docRoot}google/play-services/setup.html">Configuração dos serviços do
Google Play</a></strong>.</p>
</div>
</div><!-- end cols -->
</li>
</ol>