blob: 549516f2d425538e0737c6e6c1b7b7460db349df [file] [log] [blame]
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
you may not use this file except in compliance with the License.
You may obtain a copy of the License at
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"Skipanalína"</string>
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"Verið er að búa til villutilkynningu <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"Villutilkynning <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> búin til"</string>
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"Bætir upplýsingum við villutilkynningu"</string>
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"Augnablik..."</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"Villuskýrslan birtist brátt í símanum"</string>
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"Ýttu til að deila villutilkynningunni"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"Ýttu til að deila villutilkynningunni án skjámyndar eða hinkraðu þangað til skjámyndin er tilbúin"</string>
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"Ýttu til að deila villutilkynningunni án skjámyndar eða hinkraðu þangað til skjámyndin er tilbúin"</string>
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"Villutilkynningar innihalda gögn úr ýmsum annálaskrám kerfisins, sem gætu innihaldið upplýsingar sem þú telur viðkvæmar (eins og um notkun forrita og staðsetningarupplýsingar). Deildu villutilkynningum bara með fólki og forritum sem þú treystir."</string>
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"Ekki sýna þetta aftur"</string>
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"Villutilkynningar"</string>
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"Ekki var hægt að lesa úr villuskýrslunni"</string>
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"Ekki tókst að bæta upplýsingum um villutilkynningu við ZIP-skrá"</string>
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"án heitis"</string>
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"Nánar"</string>
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"Skjámynd"</string>
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"Skjámynd tekin."</string>
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"Ekki tókst að taka skjámynd."</string>
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"Upplýsingar villutilkynningar <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g>"</string>
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"Skráarheiti"</string>
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"Heiti villu"</string>
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"Villusamantekt"</string>
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"Vista"</string>
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"Deila villutilkynningu"</string>
</resources>