blob: 47f1ac14da382e57acfb145e0fa9c7b6b864a1e1 [file] [log] [blame]
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -07001<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
3
4 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
5 you may not use this file except in compliance with the License.
6 You may obtain a copy of the License at
7
8 http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
9
10 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
11 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
12 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
13 See the License for the specific language governing permissions and
14 limitations under the License.
15 -->
16
17<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
18 xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
19 <string name="app_label" msgid="2783841764617238354">"Hujjatlar"</string>
Geoff Mendalfc10a332015-07-31 19:05:36 -070020 <string name="files_label" msgid="6051402950202690279">"Fayllar"</string>
Geoff Mendal7b74e962015-12-11 18:30:44 -080021 <string name="downloads_label" msgid="959113951084633612">"Yuklanishlar"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070022 <string name="title_open" msgid="4353228937663917801">"Ochish"</string>
23 <string name="title_save" msgid="2433679664882857999">"Saqlash"</string>
Geoff Mendalb5e17152015-10-07 05:25:12 -070024 <string name="menu_create_dir" msgid="2547620241173881754">"Yangi jild"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -070025 <string name="menu_grid" msgid="6878021334497835259">"Katak ko‘rinishida"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070026 <string name="menu_list" msgid="7279285939892417279">"Ro‘yxat ko‘rinishida"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -070027 <string name="menu_sort" msgid="7677740407158414452">"Saralash"</string>
Baligh Uddinb51a47d2015-09-25 22:39:56 -070028 <string name="menu_search" msgid="3816712084502856974">"Qidirish"</string>
Geoff Mendal5f346b62016-02-08 22:16:31 +053029 <string name="menu_settings" msgid="8239065133341597825">"Xotira sozlamalari"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070030 <string name="menu_open" msgid="432922957274920903">"Ochish"</string>
31 <string name="menu_save" msgid="2394743337684426338">"Saqlash"</string>
32 <string name="menu_share" msgid="3075149983979628146">"Ulashish"</string>
33 <string name="menu_delete" msgid="8138799623850614177">"O‘chirish"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080034 <string name="menu_select_all" msgid="8323579667348729928">"Hammasini belgilash"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -070035 <string name="menu_copy" msgid="3612326052677229148">"Nusxalash…"</string>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070036 <string name="menu_move" msgid="1828090633118079817">"Ko‘chirib o‘tkazish…"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070037 <string name="menu_new_window" msgid="1226032889278727538">"Yangi oyna"</string>
Geoff Mendal9014d992015-06-01 09:24:50 -070038 <string name="menu_copy_to_clipboard" msgid="489311381979634291">"Nusxalash"</string>
39 <string name="menu_paste_from_clipboard" msgid="2071583031180257091">"Joylash"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -080040 <string name="menu_advanced_show" msgid="4693652895715631401">"Ichki xotirani ko‘rsatish"</string>
41 <string name="menu_advanced_hide" msgid="4218809952721972589">"Ichki xotirani berkitish"</string>
Baligh Uddin75f35062014-08-18 12:15:13 -070042 <string name="menu_file_size_show" msgid="3240323619260823076">"Fayl hajmini ko‘rsatish"</string>
43 <string name="menu_file_size_hide" msgid="8881975928502581042">"Fayl hajmini berkitish"</string>
Geoff Mendal57883d52015-06-15 07:14:23 -050044 <string name="button_select" msgid="527196987259139214">"Tanlash"</string>
Geoff Mendal67a8ad32015-04-17 20:22:14 -070045 <string name="button_copy" msgid="8706475544635021302">"Nusxalash"</string>
Geoff Mendal6e91a5d2015-05-25 08:13:11 -050046 <string name="button_move" msgid="2202666023104202232">"Ko‘chirib o‘tkazish"</string>
Baligh Uddinb51a47d2015-09-25 22:39:56 -070047 <string name="button_dismiss" msgid="3714065566893946085">"O‘chirish"</string>
Geoff Mendal21abf4c2015-10-05 05:19:25 -070048 <string name="button_retry" msgid="4392027584153752797">"Qayta urinish"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070049 <string name="sort_name" msgid="9183560467917256779">"Nomi bo‘yicha"</string>
50 <string name="sort_date" msgid="586080032956151448">"Tahrir sanasi bo‘yicha"</string>
51 <string name="sort_size" msgid="3350681319735474741">"Hajmi bo‘yicha"</string>
52 <string name="drawer_open" msgid="4545466532430226949">"Asosiy jildlarni ko‘rsatish"</string>
53 <string name="drawer_close" msgid="7602734368552123318">"Asosiy jildlarni yashirish"</string>
54 <string name="save_error" msgid="6167009778003223664">"Hujjat saqlanmadi"</string>
55 <string name="create_error" msgid="3735649141335444215">"Jild yaratilmadi"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080056 <string name="query_error" msgid="5999895349602476581">"Ayni paytda kontentni yuklab bo‘lmayapti"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050057 <string name="root_recent" msgid="4470053704320518133">"Yaqinda"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070058 <string name="root_available_bytes" msgid="8568452858617033281">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> bo‘sh"</string>
59 <string name="root_type_service" msgid="2178854894416775409">"Xotira xizmatlari"</string>
60 <string name="root_type_shortcut" msgid="3318760609471618093">"Yorliqlar"</string>
61 <string name="root_type_device" msgid="7121342474653483538">"Qurilmalar"</string>
62 <string name="root_type_apps" msgid="8838065367985945189">"Ko‘proq dasturlar"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -070063 <string name="empty" msgid="7858882803708117596">"Hech narsa yo‘q"</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -080064 <string name="no_results" msgid="6622510343880730446">"%1$s jildidan topilmadi"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080065 <string name="toast_no_application" msgid="4632640357724698144">"Fayl ochilmadi"</string>
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -070066 <string name="toast_failed_delete" msgid="2180678019407244069">"Ba’zi hujjatlar o‘chirilmadi"</string>
67 <string name="share_via" msgid="8966594246261344259">"Quyidagi orqali ulashish"</string>
Geoff Mendal91a2eaf2015-04-06 05:17:12 -070068 <string name="copy_notification_title" msgid="6374299806748219777">"Fayllar nusxalanmoqda"</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050069 <string name="move_notification_title" msgid="6193835179777284805">"Ko‘chirib o‘tkazilmoqda"</string>
Geoff Mendala302da32016-03-02 07:14:03 -080070 <string name="delete_notification_title" msgid="3329403967712437496">"Fayllar o‘chirilmoqda"</string>
Geoff Mendal91a2eaf2015-04-06 05:17:12 -070071 <string name="copy_remaining" msgid="6283790937387975095">"<xliff:g id="DURATION">%s</xliff:g> qoldi"</string>
72 <plurals name="copy_begin" formatted="false" msgid="9071199452634086365">
73 <item quantity="other"> <xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta fayl nusxalanmoqda</item>
74 <item quantity="one"> <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta fayl nusxalanmoqda</item>
75 </plurals>
Geoff Mendalb2f4cc42015-05-21 05:09:18 -070076 <plurals name="move_begin" formatted="false" msgid="8430330882138871643">
77 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta fayl ko‘chirib o‘tkazilmoqda.</item>
78 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta fayl ko‘chirib o‘tkazilmoqda.</item>
79 </plurals>
Geoff Mendal16774c92015-09-07 06:47:51 -070080 <plurals name="deleting" formatted="false" msgid="5054338566802559411">
81 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta fayl o‘chirilmoqda.</item>
82 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta fayl o‘chirilmoqda.</item>
83 </plurals>
84 <string name="undo" msgid="7905788502491742328">"Bekor qilish"</string>
Geoff Mendale7477d62015-04-13 05:21:38 -070085 <string name="copy_preparing" msgid="3896202461003039386">"Nuxsa olishga tayyorgarlik..."</string>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -050086 <string name="move_preparing" msgid="2772219441375531410">"Ko‘chirishga tayyorgarlik…"</string>
Geoff Mendal4ff50f022016-01-25 05:20:39 -080087 <string name="delete_preparing" msgid="5655813182533491992">"O‘chirishga tayyorlanmoqda…"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -080088 <plurals name="copy_error_notification_title" formatted="false" msgid="7160447124922897689">
89 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta fayldan nusxa olib bo‘lmadi</item>
90 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta fayldan nusxa olib bo‘lmadi</item>
91 </plurals>
92 <plurals name="move_error_notification_title" formatted="false" msgid="2710901971014783012">
93 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta faylni ko‘chirib bo‘lmadi</item>
94 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta faylni ko‘chirib bo‘lmadi</item>
95 </plurals>
96 <plurals name="delete_error_notification_title" formatted="false" msgid="7228393157786591199">
97 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta faylni o‘chirib bo‘lmadi</item>
98 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta faylni o‘chirib bo‘lmadi</item>
99 </plurals>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -0800100 <string name="notification_touch_for_details" msgid="6268189413228855582">"Batafsil ma’lumot olish uchun bosing"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800101 <string name="close" msgid="3043722427445528732">"Yopish"</string>
Geoff Mendaldd69f762016-02-10 07:19:37 -0800102 <string name="copy_failure_alert_content" msgid="4563147454522476183">"Quyidagi fayllardan nusxa olinmadi: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
103 <string name="move_failure_alert_content" msgid="2635075788682922861">"Quyidagi fayllar ko‘chirilmadi: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800104 <string name="copy_converted_warning_content" msgid="5753861488218674361">"Ushbu fayllar boshqa formatga o‘girildi: <xliff:g id="LIST">%1$s</xliff:g>"</string>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -0700105 <plurals name="clipboard_files_clipped" formatted="false" msgid="855459017537058539">
Geoff Mendal3432c922015-05-13 05:16:19 -0700106 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta fayldan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi.</item>
107 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta fayldan vaqtinchalik xotiraga nusxa olindi.</item>
Geoff Mendal545f6502015-05-11 05:16:42 -0700108 </plurals>
Geoff Mendal25f4db52015-06-08 07:22:18 -0500109 <string name="clipboard_files_cannot_paste" msgid="2878324825602325706">"Tanlangan fayllarni bu yerga joylab bo‘lmadi."</string>
Geoff Mendal470771a2016-01-27 05:18:39 -0800110 <string name="menu_rename" msgid="7678802479104285353">"Qayta nomlash"</string>
111 <string name="rename_error" msgid="4203041674883412606">"Hujjatni qayta nomlab bo‘lmadi"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800112 <string name="notification_copy_files_converted_title" msgid="3153573223054275181">"Bir nechta fayllar o‘girildi"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530113 <string name="open_external_dialog_request" msgid="5789329484285817629">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ilovasining <xliff:g id="STORAGE"><i>^3</i></xliff:g> xotirasidagi “<xliff:g id="DIRECTORY"><i>^2</i></xliff:g>” jildiga kirishiga ruxsat berilsinmi?"</string>
Bill Yi365b39a2016-03-25 19:28:29 -0700114 <string name="open_external_dialog_root_request" msgid="8899108702926347720">"<xliff:g id="APPNAME"><b>^1</b></xliff:g> ilovasining <xliff:g id="STORAGE"><i>^2</i></xliff:g> xotirasidagi ma’lumotlardan, jumladan, rasmlar va videolardan foydalanishiga ruxsat berilsinmi?"</string>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530115 <string name="never_ask_again" msgid="4295278542972859268">"Boshqa so‘ralmasin"</string>
Geoff Mendal9eb94d72016-02-01 05:18:12 -0800116 <string name="allow" msgid="7225948811296386551">"Ruxsat berish"</string>
117 <string name="deny" msgid="2081879885755434506">"Rad qilish"</string>
Bill Yif5fec322016-03-10 18:45:30 -0800118 <plurals name="elements_selected" formatted="false" msgid="1376955402452875047">
Geoff Mendale8ec8bd2016-03-16 07:14:47 -0700119 <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%1$d</xliff:g> ta belgilandi</item>
120 <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> ta belgilandi</item>
Bill Yif5fec322016-03-10 18:45:30 -0800121 </plurals>
Geoff Mendalbc0f9892016-03-19 13:39:18 +0530122 <!-- no translation found for delete_filename_confirmation_message (5312817725577537488) -->
123 <skip />
124 <!-- no translation found for delete_foldername_confirmation_message (5885501832257285329) -->
125 <skip />
126 <!-- no translation found for delete_files_confirmation_message (8417505791395471802) -->
127 <!-- no translation found for delete_folders_confirmation_message (9185648028213507769) -->
128 <!-- no translation found for delete_items_confirmation_message (5376214433530243459) -->
Baligh Uddin9b4e5c72014-06-29 22:08:44 -0700129</resources>